Akhenaten သည် အချိန်တိုတိုအတွင်း သြဇာအရှိဆုံး မီဒီယာကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်လာသော လူသားဖြစ်သည်။ သူသည် ပြင်သစ်ရှိ ရက်ပ်အဆိုတော်များ၏ နားထောင်မှုနှင့် အလေးစားရဆုံး ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးလည်း ဖြစ်သည်။
သူသည် အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသူဖြစ်သည် - စာသားများတွင် သူ၏စကားများသည် နားလည်နိုင်သော်လည်း တစ်ခါတစ်ရံ ကြမ်းတမ်းသည်။ ဖျော်ဖြေသူသည် ရှေးအီဂျစ်သမိုင်းမှ ၎င်း၏ ကလောင်အမည်ကို ငှားရမ်းခဲ့သည်။
Akhenaten သည် အီဂျစ်ဖာရိုဘုရင်များထဲမှ တစ်ဦး၏ အမည်ဖြစ်သည်။ ရက်ပ်အဆိုတော်အား ဤအမည်ကို ရွေးချယ်ရန် ဤကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှစ်ခု၏ တူညီမှုသည် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ Akhenaten သည် သူ့ခေတ်က ပြတ်ပြတ်သားသားနှင့် အစွမ်းထက်သော ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ တကယ်တော့၊ ရက်ပ်ပါ Akhenaten ကဲ့သို့ပင်။
Philip Fragione ၏ကလေးဘဝနှင့်လူငယ်
Philippe Fragione ကို စက်တင်ဘာလ 17 ရက် 1968 တွင် Marseille ၏ 13th ရပ်ကွက်တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ Naples မှ အီတလီ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူ မိသားစုမှ ဆင်းသက်လာသော လူငယ်လေး Philippe နှင့် ၎င်း၏အစ်ကို Fabien တို့သည် EDF ကုမ္ပဏီ၏ ဝန်ထမ်းမိခင်ဖြစ်သူ Marseille ၏ ဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်တွင် နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။
ဖိလစ်သည် ကျောင်းစာကို စိတ်မဝင်စားဘဲ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူသည် အလွန်သိချင်ပြီး သင်ယူရန် အသင့်ဖြစ်ခဲ့သည်။
အသက် ၈ နှစ်အရွယ်တွင် သူသည် အဖုံးမှအဖုံးအထိ လေ့လာခဲ့သည့် စွယ်စုံကျမ်းတစ်စောင်ကို ဝယ်ခဲ့သည်။ သူသည် ဒိုင်နိုဆောများနှင့် ရှေးခေတ်အီဂျစ်ကို အလွန်စိတ်ဝင်စားခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် သူ့အား ကလောင်အမည် Akhenaten (ဖာရိုဘုရင်၏အမည်မှာ Amenophis IV) ပေးသည့် လှုံ့ဆော်မှုကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
ရက်ပ်က 17 ပါ။
သူ၏ 16 နှစ်မြောက်မွေးနေ့မတိုင်မီအထိ၊ Chill ဟုလည်းခေါ်သော Philip သည် သူ၏အားလပ်ချိန်များကို သူငယ်ချင်းများ၊ ဘောလုံးနှင့် စာအုပ်များဖတ်ရန် မြှုပ်နှံခဲ့သည်။ နယူးယောက်တွင် သူ့အဖေ၏ မိသားစုနှင့် ခဏတာ နေထိုင်စဉ် (သူ့အဖေက လူမှုဖူလုံရေးအရာရှိ) ဖိလစ်သည် ရက်ပ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
ဟစ်ဟော့ကို တက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တဲ့ ကောင်လေးက အသက် 17 နှစ်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။ ပထမတွင် သူသည် ပညာသင်ကြားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော်လည်း ဇီဝဗေဒဘာသာရပ် DEUG ပထမနှစ်တွင် ထွက်ခဲ့သည်။
Shurik'n၊ Kheops နှင့် Imothep တို့နှင့် ခင်မင်ရင်းနှီးမှုသည် ယောက်ျားလေးအား အဖွဲ့တစ်ခုဖန်တီးနိုင်စေခဲ့သည်။ 1989 ခုနှစ်တွင် IAM အမည်ဖြင့် တီးဝိုင်းသည် ကိုယ်တိုင်ထုတ်လုပ်သော ကက်ဆက်ခွေကို ထုတ်လွှတ်ခဲ့သည်။ ၁၉၉၁ ခုနှစ်တွင် အဖွဲ့၏ ပထမဆုံး အယ်လ်ဘမ် De La Planète Mars ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။
Akhenaten သည် IAM အဖွဲ့၏ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာခဲ့သည်မှာ သေချာပါသည်။ သူသည် သူ၏ အရည်အချင်း၊ ပေါ့ပါးသွက်လက်မှု၊ ဝေဖန်မှုကို နားလည်မှု၊ မီဒီယာနှင့် ဆက်သွယ်ရာတွင် ရိုးသားမှုဖြင့် နားထောင်သူများကို စိတ်ဝင်စားသည်။
ဖိလစ်သည် ရက်ပ်ကို မည်သို့နာမည်ကြီးအောင် လုပ်ရမည်နည်း။ ထို့အပြင် နိုင်ငံရေးနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲများတွင်လည်း ပါဝင်စွက်ဖက်ခဲ့ပြီး အမျိုးမျိုးသော ကိစ္စရပ်များအပေါ် ၎င်း၏ ထင်မြင်ချက်ကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်။
Chill သည် ဘာသာရေးကို အလွန်စိတ်ဝင်စားပြီး အစ္စလာမ်ကို အတော်အတန် အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ 1993 အစောပိုင်းတွင် ထိုယောက်ျားသည် မော်ရိုကိုအမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦးနှင့် လက်ထပ်ခဲ့ပြီး Abdel Hakim ဟူသောအမည်ကို ရရှိခဲ့သည်။
1995- အယ်လ်ဘမ် Métèque et Mat
IAM ၏ single Je Danse Le Mia (1993) ၏ အမျိုးသားအောင်မြင်မှုနှင့်အတူ၊ Marseille ရက်ပ်ပါများသည် ပြင်သစ်ရက်ပ်များတွင် မရှိမဖြစ်ပုဂ္ဂိုလ်များဖြစ်လာခဲ့သည်။
ဒါပေမယ့် တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ အဖွဲ့ဟာ ဂီတပညာရှင်ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို အချိန်အတော်ကြာ ရပ်နားခဲ့ပါတယ်။
Akhenaten သည် ၎င်း၏ ပထမဆုံး တစ်ကိုယ်တော် အယ်လ်ဘမ်ကို ၁၉၉၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ထုတ်ဝေခွင့်ရခဲ့ပြီး ၎င်း၏ မိသားစုနေထိုင်ရာ Naples တွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အသံသွင်းခဲ့သည်။
Métèque Et Mat သည် ရက်ပ်ပါ၏ တမူထူးခြားသော စတိုင်လ်ကို ကြားနိုင်သည့် အလွန်ပင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အလုပ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ မာဖီးယား (La Cosca) အကြောင်း၊ တည်ထောင်ထားသော စနစ် (Je Rêve D'éclate runty pedes Assedic) အကြောင်း စသည်တို့ကို ရေးသားခဲ့သည်။
ထို့အပြင် Une femme seule သီချင်းသည် သူ့အမေ၏ဘဝအတွက် လှုံ့ဆော်မှုခံခဲ့ရသည်။ အချပ်ရေ 300 ရောင်းချခဲ့ရသောကြောင့် ဤအယ်လ်ဘမ်သည် လျင်မြန်စွာ အောင်မြင်မှုရရှိခဲ့သည်။
Akhenaten သည် "စုပေါင်း" သဘောတရားကို အလွန်ရိုသေလွန်းသဖြင့် IAM အဖွဲ့တွင် ဆက်လက်အလုပ်လုပ်ကိုင်လိုသော ရက်ပ်ပါ၏ဆန္ဒကို တစ်ကိုယ်တော် ထုတ်ဝေလိုက်ခြင်းမှာ နှိုးဆွခြင်းမရှိပေ။
ပြီးတော့ သူ့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်တိုးတက်မှုကို ဆိုင်းငံ့ထားလိုက်တယ်။ ဂီတပညာရှင်သည် ထုတ်လုပ်ရေးတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံပြီး Côté Obscur တံဆိပ်နှင့် La Cosca ထုတ်ဝေရေးအိမ်တို့ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။
ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးမှုတွင် Akhenaten
Akhenaten သည် ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် Kheops နှင့် အတူ Luc Besson မှထုတ်လုပ်သော Robert Pires မှထုတ်လုပ်သော "Taxi" ရုပ်ရှင်ကို 1998 ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်ရုပ်ရှင်လောက၏ အအောင်မြင်ဆုံးလက်ရာများအတွက် တေးသွားရေးသားခဲ့သည်။
၁၉၉၉ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ၎င်းတို့သည် တစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံးတေးသံအတွက် Victoire de la Musique ဆုကို ရရှိခဲ့သည်။
ဒါပေမယ့် Akhenaten ရဲ့ အဓိက အောင်မြင်မှုကတော့ Comme un aimant ရုပ်ရှင်ပါ။ ၎င်းသည် Marseille ၏ခရိုင်တစ်ခုတွင်ပြုလုပ်သောအလွန်ကောင်းမွန်သောရုပ်ရှင်ဖြစ်သည်။
Akhenaten သည် "Microcosmos" ရုပ်ရှင်အတွက် တေးသွားရေးသားသူ Bruno Kuleis နှင့် တွဲဖက်ရေးသားခဲ့သည်။
ဤပရောဂျက်၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့်အတူတစ်ပြိုင်နက် Akhenaten သည်အီလက်ထရွန်းနစ်တေးဂီတအချပ်ပြားပေါ်တွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ သူ၏ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် DJs နှင့် တေးရေးဆရာ 15 ယောက်ခန့်သည် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့တွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။
Electro Cypher အယ်လ်ဘမ်သည် 2000 နှစ်ကုန်တွင် ထွက်ရှိခဲ့သည်။ အဆိုပါလက်ရာသည် အီလက်ထရွန်းနစ်ဂီတအမျိုးအစားဖြစ်ပြီး ဂျာမန်တီးဝိုင်း Kraftwerk မှ ရိုက်ကူးထားသည့် အခြားလက်ရာတစ်ခုမှ လှုံ့ဆော်မှုခံခဲ့ရသည်။ ရိုက်ကူးမှုကို Afrika Bambaataa မှ Zulu Nation မှလည်း လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။
2001: Sol Invictus အယ်လ်ဘမ်
ဇွန်လ 19 ရက်နေ့တွင် Akhenaten သည် AKH တစ်ခုတည်းဖြင့် တစ်ကိုယ်တော် အနုပညာရှင်အဖြစ် ပြန်လည်ပေါ်ထွက်လာပြီး အယ်လ်ဘမ်ကို ကြွေးကြော်ခဲ့သည်။ မှတ်တမ်းကို Sol Invictus ("The Invincible Sun") မှ ၂၀၀၁ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ဂီတပညာရှင်တစ်ဦးတည်းရေးသားခဲ့သည့် Métèque Et Mat အယ်လ်ဘမ်နှင့်မတူဘဲ Sol Invictus အယ်လ်ဘမ်တွင် KDD မှ Shurik'n၊ Chiens de Paille နှင့် Dadou တို့ကို သင်ကြားနိုင်သည်။
အယ်လ်ဘမ်၏အငွေ့အသက်သည် စိတ်ပျက်ဖွယ်အရိပ်အမြွက်များဖြင့် လွမ်းဆွတ်နေသည်။ အာရုံစူးစိုက်မှုမှာ 1980s စတိုင်လ်အသံ၏အတိတ်ကို အာရုံစိုက်သည်။
အယ်လ်ဘမ်တွင် တေးသီချင်း အနည်းဆုံး 18 ပုဒ်တွင် ခေတ်နောက်ပြန်ပုံစံ ပါဝင်သည်။ အချပ်ရေ ၁၇၅ဝဝဝ ဖြင့် ဖြန့်ချိခဲ့သည်။
အယ်လ်ဘမ် Black Album
လအနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်၊ နိုဝင်ဘာလ 2002 တွင် Akhenaten သည် ယခင်အယ်လ်ဘမ်၏အသံသွင်းစဉ်အတွင်းရေးခဲ့သောသီချင်းများပါ၀င်သော Black Album ကိုထုတ်ဝေခဲ့သည်။
ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ အသံမတူတာကြောင့် ဒီသီချင်းတွေကို အရင်အလုပ်မှာ မပါဝင်ခဲ့ပါဘူး။ စျေးကွက်သို့ဖြန့်ချိသည့် Docks Des Suds တွင် DVD Live။ ဤအခွေတွင် Marseille တွင် တစ်ခုတည်းသော ဧပြီလ ဖျော်ဖြေမှုပါရှိသည်။
2001 ခုနှစ်မှစတင်၍ Akhenaten သည် IAM အဖွဲ့မှ ကြာမြင့်စွာစောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသော အယ်လ်ဘမ်အသစ်တွင် အခါအားလျော်စွာ စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ဂီတပညာရှင်သည် နယူးယောက်၊ ပဲရစ်နှင့် မာဆေးလ်ကြားတွင် အပြေးအလွှားသွားခဲ့သည်။
အယ်လ်ဘမ် Revoir Un Printemps ကို စက်တင်ဘာလ 2003 တွင်ထွက်ရှိခဲ့ပြီး ထို့ကြောင့် အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၏ အလုပ်ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။
2005 ခုနှစ်အကုန်တွင် ရက်ပ်အဆိုတော်သည် ၎င်း၏တစ်ကိုယ်တော်အလုပ်အများစုကို စုဆောင်းထားသည့် နှစ်ထပ်အယ်လ်ဘမ် Double Chill Burger ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ မထွက်သေးသော ပုဒ်ရေ ၈ ပုဒ်လည်း ရှိသည်။
IAM အယ်လ်ဘမ်နှင့် နောက်ဆက်တွဲ ဖျော်ဖြေရေးခရီးစဉ်ပြီးနောက်၊ Akhenaten သည် ၎င်း၏တစ်ကိုယ်တော်အယ်လ်ဘမ်အသစ်ကို ရိုက်ကူးနိုင်ခြေကို စဉ်းစားခဲ့သည်။ အယ်လ်ဘမ် Soldats De Fortune ကို ၂၀၀၆ ခုနှစ် မတ်လတွင် လွတ်လပ်သော တံဆိပ် 2006 Records တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။
Sur les Murs De Ma Chambre ၏ သံပြိုင်ကြားရသော Shurik'n အပါအဝင် IAM ၏ အဖွဲ့ဝင်များအားလုံးသည် အယ်လ်ဘမ်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။
ထို့နောက် အနုပညာရှင်သည် ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် ထွက်ရှိခဲ့သော ၎င်း၏ ပဉ္စမမြောက် အယ်လ်ဘမ် Season 5 ကို ထုတ်ဝေသည့် အခါသမယတွင် IAM နှင့် အလုပ်ပြန်လုပ်ရန် ၎င်း၏ တစ်ကိုယ်တော် အနုပညာအလုပ်မှ အနားယူခဲ့သည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အဖွဲ့သည် စတင်တည်ထောင်ချိန်မှစ၍ အနှစ် (၂၀) ပြည့် နှစ်ပတ်လည်နေ့ကို ကျင်းပခဲ့သည်။ ဂီတပညာရှင်များသည် 20 ခုနှစ် မတ်လတွင် အီဂျစ်နိုင်ငံ၊ ဂီဇာရှိ ပိရမစ်များ၏ခြေရင်းတွင် ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခုဖြင့် အခမ်းအနားကျင်းပခဲ့သည်။
2011- Faf Larage နှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့ Luv New York
နောက်တစ်နှစ်တွင်၊ Akhenaten သည် Shurik'n ၏အစ်ကိုဖြစ်သောကြောင့် အချိန်အတော်ကြာလူသိများခဲ့သော Marseille မှရက်ပ်ပါဆရာ Faf Larage နှင့် စတင်ပူးပေါင်းခဲ့သည်။
သူတို့နှစ်ဦးသည် နယူးယောက်မြို့ကို ဂုဏ်ပြုရန် အတူတကွ စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။ သူတို့ အဆိုအရ ဒီမြို့ဟာ ဟစ်ဟော့ ဒဏ္ဍာရီလာ မြို့တော်ပါ။
We Luv New York သည် 2011 ခုနှစ် မတ်လတွင် ထွက်ရှိခဲ့သော တံဆိပ်-လွတ်လပ်သော အယ်လ်ဘမ်ဖြစ်ပြီး လွန်ခဲ့သည့် တစ်နှစ်က ဖွဲ့စည်းခဲ့သည့် Akhenaten's Me Label မှ အွန်လိုင်းတွင် ဖြန့်ဝေခဲ့သည်။
လုပ်ငန်းစဉ်တွင်၊ Akhenaten နှင့် Faf Larage တို့သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ ဖျော်ဖြေပွဲများနှင့်အတူ ၎င်းတို့၏အယ်လ်ဘမ်ကို စင်မြင့်ပေါ်တွင် ကြော်ငြာခဲ့သည်။
2011 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ရက်ပ်အဆိုတော်သည် အပတ်စဉ် ရေဒီယိုအစီအစဉ် Le Mouv ကို စတင်ကျင်းပခဲ့ပြီး ၎င်း၏ဂီတအသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏လျှို့ဝှက်ချက်များကို မျှဝေခဲ့သည်။
2014- အယ်လ်ဘမ် Je Suis En Vie
Akhenaten သည် 2013 ခုနှစ်တွင် IAM နှင့် အယ်လ်ဘမ်နှစ်ခွေ အပြီးတွင် ၎င်းတို့၏ ပဉ္စမမြောက် တစ်ကိုယ်တော် အခွေဖြစ်သော Je Suis En Vie ကို 2014 ခုနှစ် ဆောင်းဦးတွင် Def Jam တံဆိပ်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။
အသက် 46 နှစ်အရွယ် ပန်းချီဆရာသည် ဂျပန်စာပေသူရဲကောင်း ဆာမူရိုင်း Musashi ၏ဘဝဖြင့် ရေးစပ်ထားသော ရင့်ကျက်မှုနှင့် ဉာဏ်ပညာကို ပြသထားသည်။
REDK၊ Shurik'n၊ Cut Killer နှင့် Faf Larage ကဲ့သို့သော ရင်းနှီးသော သူငယ်ချင်းများနှင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် ကြမ်းတမ်းပြီး ဆန့်ကျင်ဘက်စာသားများဖြင့် အယ်လ်ဘမ်တွင် သီချင်းအများအပြားတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။
ဤအယ်လ်ဘမ်သည် အလွန်ကောင်းမွန်သော ဝေဖန်ထောက်ပြမှုနှင့် လူအများ၏ ဧည့်ခံမှုကို ရရှိခဲ့သည်။ 2015 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် Je suis en vie ဖြင့် Akhenaten သည် တစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံး Urban Music Album အမျိုးအစားကို ရရှိခဲ့သည်။
လအနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်၊ Akhenaten သည် 2015 ခုနှစ် ဧပြီလမှ ဇူလိုင်လအထိ Paris Institute of Arts တွင် "Hip-hop from the Bronx to Arab streets" ပြပွဲကို Hip-Hop ၏ သမိုင်းပညာရှင်တစ်ဦးအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့မြင်နေရသည်။
ဒီတစ်ခေါက်မှာတော့ အနုပညာဒါရိုက်တာအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ ပြပွဲ၏ အဓိကအကြောင်းအရာမှာ နယူးယောက်တွင် မွေးဖွားချိန်မှ အာရပ်နိုင်ငံများတွင် ပေါ်ထွန်းလာချိန်အထိ ဟစ်ဟော့သမိုင်းကြောင်း ဖြစ်သည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ရက်ပ်အဆိုတော်သည် ငြင်းခုံခြင်းနှင့် အတင်းအဖျင်းပြောခြင်း၏ အလယ်ဗဟိုတွင် ရှိနေသည်။ Coca-Cola ကုမ္ပဏီသည် "Live Now" ဟုခေါ်သော ပျော်ရွှင်မှု၏ဆောင်ပုဒ်အတွက် ရည်ရွယ်ထားသော အမှတ်တံဆိပ်၏ကြော်ငြာကမ်ပိန်းအသစ်ကို ဦးဆောင်ရန် ဂီတပညာရှင်တစ်ဦးကို ရွေးချယ်ထားသည်။
အလှူငွေအားလုံးကို အလှူအတန်းတွေမှာ လှူဒါန်းခဲ့ပေမယ့် သူ့ရဲ့ပရိသတ်တော်တော်များများက နိုင်ငံစုံကော်ပိုရေးရှင်းနဲ့ လက်တွဲလုပ်ဆောင်ဖို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခဲ့ကြပါတယ်။
ဆိုဒါအမှတ်တံဆိပ်သည် IMA အဖွဲ့တွင်ပြသသည့်ပြပွဲကို သာဓကရယူထားသည့် ကုမ္ပဏီအနည်းငယ်ထဲမှတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း Akhenaten က ဆိုဒါအမှတ်တံဆိပ်သည် လူမှုမီဒီယာတွင် ရှည်လျားသောစာသားဖြင့် သူ့ကိုယ်သူခုခံကာကွယ်ခဲ့သည်။
