Chris Rea သည် ဗြိတိန်အဆိုတော်နှင့် သီချင်းရေးဆရာဖြစ်သည်။ ဖျော်ဖြေသူ၏ "chip" တစ်မျိုးသည် ဆူညံသောအသံနှင့် slide ဂစ်တာတီးခြင်း ဖြစ်သည်။ ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်း နှောင်းပိုင်းတွင် အဆိုတော်၏ အလူးအလဲ သီကုံးမှုများသည် ဂီတချစ်သူများ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးကို ရူးသွပ်စေခဲ့သည်။
"Josephine", "Julia", Let's Dance နှင့် Road to Hell တို့သည် Chris Rea ၏ အထင်ရှားဆုံး သီချင်းများဖြစ်သည်။ ကာလရှည်ရောဂါကြောင့် စင်မြင့်ထက်မှ ထွက်ခွာရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သောအခါတွင် ပရိသတ်များက သူသည် ထူးခြားပြီး အတုမရှိတတ်ကြောင်း နားလည်သောကြောင့် ဒေါသူပုန်ထခဲ့ကြသည်။ အဆိုတော်သည် "ပရိသတ်များ" ၏အသနားခံချက်ကိုကြားပြီးရောဂါကိုကျော်ဖြတ်ပြီးနောက်သူ၏ချစ်လှစွာသောအလုပ်သို့တစ်ဖန်ပြန်လာခဲ့သည်။
Christopher Anthony Rea ၏ ကလေးဘဝနှင့် လူငယ်
Christopher Anthony Rea ကို 4 ခုနှစ် မတ်လ 1951 ရက်နေ့တွင် Middlesbrough (UK) တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဂီတပညာရှင်က သူ့မှာ မယုံနိုင်လောက်အောင် ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ ငယ်ဘဝတစ်ခုကို ပိုင်ဆိုင်ထားတယ်လို့ ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောခဲ့ပါတယ်။ သူသည် ဖော်ရွေပြီး ကြီးမားသော မိသားစုတွင် ကြီးပြင်းလာခဲ့ပြီး မိသားစုခေါင်းဆောင်မှာ ရေခဲမုန့်လုပ်သူအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။
အဖေက အအေးအချိုပွဲ စက်ရုံကို ပိုင်တယ်။ သူ့မှာ ကိုယ်ပိုင်ဆိုင်တွေ အများကြီးရှိတယ်။ တစ်ချိန်က ခရစ္စတိုဖာ၏ဖခင်သည် အီတလီမှ အင်္ဂလန်သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့သည်။ သူသည် အိုင်ယာလန်အမျိုးသမီး Winifred Slee နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။ မကြာခင်မှာ သူတို့ဇနီးမောင်နှံဟာ ကလေးမွေးပြီး ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ မိသားစုကို ဂုဏ်ပြုခဲ့ကြပါတယ်။
Christopher သည် စူးစမ်းတတ်ပြီး ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော ကလေးဖြစ်သည်။ စာသင်နှစ်များအတွင်း သူသည် သူ၏ အနာဂတ် ပညာရပ်ကို ဆုံးဖြတ်နိုင်ခဲ့သည်။ သူက သတင်းစာပညာကို စိတ်ဝင်စားတယ်။ ကျောင်းပြီးပြီးနောက် Chris Rea သည် Middlesbrough ရှိ Catholic Boys's School တွင် St. Mary's College ၏ဌာနသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။
ကောင်လေးက သူ့ဆယ်ကျော်သက်အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ခဲ့လို့ ဝမ်းသာတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီပလိုမာဘွဲ့ကို ခံယူဖို့ မမျှော်လင့်ထားပါဘူး။ အမှန်မှာ ခရစ်စတိုဖာသည် ဆရာနှင့် ပဋိပက္ခကြောင့် ပထမနှစ်မှ ထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရခြင်း ဖြစ်သည်။
ထိုအချိန်မှစ၍ Chris သည် သင့်ထင်မြင်ချက်ကို ရပ်တည်ရန် တိုက်ပွဲဝင်ရမည်ကို သိရှိခဲ့ပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် တိုက်ပွဲသည် သင့်အိပ်မက်ကို ပျောက်ကွယ်သွားစေသည်။ သူ ကောလိပ်ကို မပြန်ဘူး။ Christopher သည် မိသားစုထံပြန်လာပြီး သူ့အဖေကို လုပ်ငန်းချဲ့ထွင်ရန် စတင်ကူညီခဲ့သည်။
တစ်ချိန်က ကောင်လေးလက်ထဲမှာ ဂျိုးဝေါ့ရှ်ရဲ့ မှတ်တမ်းတစ်ခုရှိတယ်။ သီချင်းအနည်းငယ် နားထောင်ပြီးနောက် ဂီတကို နှစ်သက်လာသည်။ ဒါက Chris ရဲ့ နောက်ထပ်ကံကြမ္မာကို အဆုံးအဖြတ်ပေးပါတယ်။ သူက ဂစ်တာဝယ်ချင်တယ်။ မကြာမီ သူသည် တူရိယာတီးမှုတ်ခြင်းကို စတင်သင်ယူခဲ့သည်။
နှစ်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် Christopher သည် Magdalen အဖွဲ့၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်လာခဲ့သည်။ ခဏအကြာတွင် အဖွဲ့သည် ၎င်းတို့၏ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ ကလောင်အမည်ကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ဂီတပညာရှင်များသည် Beautiful Losers အမည်ဖြင့် စတင်ဖျော်ဖြေခဲ့ကြသည်။
ယောက်ျားလေးများသည် အလွန်ကျွမ်းကျင်စွာ ကစားကြသော်လည်း တံဆိပ်များသည် ၎င်းတို့ကို ပူးပေါင်းပါဝင်ရန် ဖိတ်ခေါ်ရန် အလျင်စလိုမလုပ်ခဲ့ကြပါ။ ခရစ္စတိုဖာသည် ရေစီးကြောင်းနှင့် သွားလာရန် အသုံးမချသောကြောင့် အခမဲ့ "ရေကူး" သွားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
Chris Rea ၏ဖန်တီးမှုလမ်းကြောင်း
၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအလယ်ပိုင်းတွင် ကံကြမ္မာသည် ခရစ္စတိုဖာကို ပြုံးပြခဲ့သည်။ Magnet Records နှင့် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ အဆိုတော်၏ discography သည် Benny Santini အတွက် ပထမဆုံးစတူဒီယိုအယ်လ်ဘမ် Whatever Happened to Benny Santini နှင့် ဖြည့်စွက်ထားသည်။ (၁၉၇၈)။
ကလောင်အမည် Benny Santini အောက်တွင်၊ ပထမဆုံး ထုတ်လုပ်သူ Dudgen သည် သူ၏ရပ်ကွက်ကို မြှင့်တင်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် Rea က သူ့နာမည်နဲ့သူ Christopher ကို သူ့ထုံးစံအတိုင်း Chris လို့ အတိုချုံးပြီး ဖျော်ဖြေချင်ခဲ့တယ်။
ထွက်ရှိထားတဲ့ စုစည်းမှုဟာ Fool If You Think It Over သီချင်းကို ချီးမြှောက်ခဲ့ပါတယ်။ တေးရေးသည် ဗြိတိန်ထိပ်တန်း 30 သို့ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် သီချင်းသည် ဇယားတွင် အဆင့် 12 နေရာရရှိခဲ့သည်။ သီချင်းသည် တစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံးသီချင်းအတွက် ဂရမ်မီဆုအတွက် ဆန်ခါတင်စာရင်းဝင်ခဲ့သည်။
ဥက္ကာပျံမြင့်တက်ပြီးနောက် Chris Rea ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအလုပ်သည် နုတ်ထွက်သင့်သည်ဟု ဝေဖန်သူများက ထင်ကြေးပေးခဲ့ကြသည်။ ဒါပေမယ့် သူတို့မှားခဲ့တယ်။ ဖျော်ဖြေသူ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတွင် တကယ့်အနက်ရောင် streak တစ်ခုရောက်လာပြီ။ နောက်အယ်လ်ဘမ် လေးခုလောက်တော့ မကောင်းပါဘူး။
Chris Rea ၏ကျော်ကြားမှု
တံဆိပ်သည် နှုတ်ဆက်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သော်လည်း Chris သည် အနည်းငယ်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ပဉ္စမမြောက်စတူဒီယိုအယ်လ်ဘမ်ဖြင့် ပရိသတ်များကို ကျေနပ်စေခဲ့သည်။ Water Sign collection အကြောင်းပြောနေတာ။ အဆိုပါအယ်လ်ဘမ်သည် 1983 ခုနှစ်တွင်ထွက်ရှိခဲ့သည်။ I Can Hear Your Heart Beat သီချင်းကြောင့် ဥရောပတွင် လူကြိုက်များသည့် စံချိန်ကို သက်သေပြခဲ့သည်။ လအနည်းငယ်အတွင်း အယ်လ်ဘမ်အချပ်ရေ တစ်သန်းခွဲခန့် ရောင်းချနိုင်ခဲ့သည်။
1985 တွင် Chris Rea သည် ကျော်ကြားမှုလှိုင်းတွင် မိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အပြစ်တင်စရာများ - Shamrock Diaries စုစည်းမှုမှ Girls နှင့် Josephine တို့၏ တေးရေးများ တင်ဆက်မှု။
နောက်ဆုံးတွင်၊ ဂီတချစ်သူများသည် Chris Rea ၏ အသံစွမ်းရည်များဖြစ်သည့် သာယာသောအသံပြာ၊ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် သီချင်းစာသားများ၊ ရော့ခ်တေးဂီတများတွင် ဂစ်တာတီးခတ်သံများကို နှစ်သက်သဘောကျလာကြသည်။ Christopher သည် Bill Joel ၊ Rod Stewart နှင့် Bruce Springsteen တို့ကဲ့သို့သော နာမည်ကြီးကြယ်ပွင့်များနှင့် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်ခဲ့သည်။
1989 ခုနှစ်တွင် Chris သည် The Road to Hell တစ်ခုတည်းကို တင်ဆက်ခဲ့သည်။ သီချင်းသည် နာမည်တူ အယ်လ်ဘမ်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ ခရစ်စတိုဖာသည် ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ ကြယ်ပွင့်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူ၏ကျော်ကြားမှုသည် ယူကေတွင် ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။ စုစည်းမှုအသစ်သည် ပလက်တီနမ်အဆင့်သို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ။ ထိုအချိန်မှစ၍ ငြိမ်သက်ပြီး တိုင်းတာနိုင်သော ဘဝတစ်ခုကိုသာ အိပ်မက်မက်နိုင်တော့သည်။ Chris Rea သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ဖျော်ဖြေရေး၊ ဗီဒီယိုများထွက်ရှိပြီး သီချင်းအသစ်များ ရိုက်ကူးခဲ့သည်။
တစ်ချိန်က ဗြိတိန်ဖျော်ဖြေသူသည် တစ်ကမ္ဘာလုံးသို့ ခရီးလှည့်လည်ခဲ့သည်။ အဲဒီအထဲမှာ သူက ဆိုဗီယက်ယူနီယံ နယ်မြေကို လည်ပတ်ခဲ့တယ်။ အဆိုတော်သည် Gonna Buy A Hat ဂီတဖွဲ့စည်းမှုဖြင့် USSR နှင့်ချိတ်ဆက်ထားသည်။ ဒီသီချင်းကို 1986 မှာရေးခဲ့တာပါ။ ဗြိတိန်အဆိုတော် မီခေးလ်ဂေါ်ဘာချော့အား တေးရေးအား ရည်စူးသည်။
Chris Rea - ၁၉၉၀ ခုနှစ်များအစောပိုင်း
၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များက စတင်ခဲ့သော အဆိုတော်သည် အောင်မြင်မှုမနည်းတော့ပေ။ အနုပညာရှင်၏ discography ကို အယ်လ်ဘမ်အသစ်ဖြင့် ဖြည့်စွက်ထားပါသည်။ စုစည်းမှုကို Auberge ဟုခေါ်သည်။ Red Shoes နဲ့ Looking for the Summer သီကုံးထားတဲ့ ဒီကာလကို ပရိသတ်တွေက အမှတ်ရနေခဲ့ပါတယ်။
1990 ခုနှစ်များအစောပိုင်းတွင် Christopher သည်နိုင်ငံတကာကြယ်ပွင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သော်လည်းဂီတပညာရှင်သည်ပိုမိုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန်ဆန္ဒရှိခဲ့သည်။ ဤကာလအတွင်း ဗြိတိသျှအနုပညာရှင်သည် ဆင်ဖိုနီသံစုံတီးဝိုင်းဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအလယ်ပိုင်းတွင် ဖော်မတ်စုစည်းမှုအသစ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Christopher ၏ အံ့အားသင့်စရာမှာ အဆိုပါ အလုပ်ကို ပရိသတ်များနှင့် ဂီတဝေဖန်ရေးသမားများက အတော်လေး အေးဆေးစွာ လက်ခံခဲ့သည်။ ဂီတသမားသည် ကျန်းမာရေးပြဿနာများ စတင်ပေါ်ပေါက်လာသောကြောင့် မီးထဲသို့ လောင်စာဆီ တိုးလာသည်။
ပန်းချီဆရာသည် ရောဂါကို ကျော်ဖြတ်ပြီး စင်ပေါ်မှ ထွက်ခွာသွားခြင်းမရှိပေ။ မကြာမီ အဆိုတော်၏ သရုပ်ဖော်မှုအား အခြားသော အယ်လ်ဘမ် The Blue Cafe ဖြင့် ဖြည့်စွက်ခဲ့သည်။ လက်ရာသစ်ကို ဝေဖန်သူများနှင့် "ပရိသတ်များ" က အလွန်တန်ဖိုးထားခဲ့သည်။
1990 ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ဂီတပညာရှင်သည် အီလက်ထရွန်းနစ်အသံဖြင့် သီချင်းများကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Chris Rea က လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်ရောက်နေပါပြီ။ အောက်ပါစုစည်းချက်များ The Road to Hell- အပိုင်း 2၊ မွမ်းမံထားသော blues အသံနှင့်အတူ ကမ်းခြေဘုရင်သည် သင်ကိုယ်တိုင်မပြောင်းလဲဘဲ သင့်ကိုယ်သင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်ဟူသော အချက်၏ အကောင်းဆုံး ဥပမာတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ခရစ်စတိုဖာ၏ဘဝတွင် အကောင်းဆုံးကာလမဟုတ်ပေ။ အမှန်မှာ ဂီတသမားသည် ပန်ကရိယကင်ဆာရှိနေကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့သည်။ အချိန်အတော်ကြာအောင် စင်ပေါ်မှ ဆင်းခိုင်းခဲ့သည်။
ကြာရှည်စွာ ကုသခြင်း၏ ရလဒ်အနေဖြင့် Chris Rea သည် ကြောက်စရာကောင်းသော ရောဂါကို အောင်နိုင်ခဲ့သည်။ ဂီတပညာရှင်က သူ့ကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်တဲ့ ဆွေမျိုးတွေနဲ့ သူငယ်ချင်းတွေကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောခဲ့ပါတယ်။
2017 ခုနှစ်အထိ ဗြိတိန်အနုပညာရှင်သည် နောက်ထပ် 7-8 စံချိန်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အယ်လ်ဘမ်များထဲမှ တစ်ခုမှာ 11-disc mega-album Blue Guitars ဖြစ်သည်။ တေးသံရှင်ကတော့ ပရိသတ်တွေကို ဖျော်ဖြေဖို့ မမေ့နဲ့နော်။
Chris Rea ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝ
စည်းကမ်းအတိုင်း၊ rockers များ၏ကိုယ်ပိုင်ဘဝသည်အလွန်ကွဲပြားပြီးကြွယ်ဝသည်။ Chris Rea သည် ဤပုံစံကို လုံးဝချိုးဖျက်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်ပုံရသည်။ အသက် 16 နှစ်အရွယ်တွင် Joan Leslie သည် သူ၏ကံကြမ္မာကို တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ချက်ချင်းပင် ချစ်ကြိုက်သွားခဲ့သည်။ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ အိမ်ထောင်ကျတယ်။
ချောမောလှပသော သမီးနှစ်ယောက်ကို မိသားစုတွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး အကြီးဆုံးသား ဂျိုးဇက်ဖျင်းနှင့် အငယ်ဆုံး ဂျူလီယာ။ Joan သည် ချမ်းသာသော သူဌေးတစ်ဦးနှင့် လက်ထပ်ခဲ့သော်လည်း သူမ၏ အလားအလာကို သိရှိရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။
သူမသည် ဘဝတစ်လျှောက်လုံး အနုပညာဝေဖန်ရေးသမားအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး လန်ဒန်ရှိ ကောလိပ်တစ်ခုတွင် သင်ကြားနေဆဲဖြစ်သည်။ အဆိုတော်က သူ့မိသားစုရဲ့ အာရုံစိုက်မှုကို ဘယ်တော့မှ ဆုံးရှုံးဖို့ မကြိုးစားဘူး။ Chris သည် သုံးရက်ဆက်တိုက် ဖျော်ဖြေနေပြီး စနေ၊
“ကျွန်မ အိမ်ကနေ တစ်ပတ်ထက် ပိုထွက်တဲ့ အလေ့အထ မရှိတော့ဘူး။ အများသူငှာ အမြင်ကောင်းချင်နေတာ မဟုတ်ဘူး။ ငါ့မိန်းမကို ချစ်ပြီး အမြင့်ဆုံးအထိ တွေ့ချင်တယ်...” လို့ အဆိုတော် ကလော့က ပြောပါတယ်။
Chris Rea နှင့်ပတ်သက်သော စိတ်ဝင်စားဖွယ်အချက်များ
- Chris သည် မြို့ကြီးများမှ ဝေးကွာသော မိသားစုနှင့်အတူ ဆိတ်ငြိမ်သော ကျေးလက်အိမ်တွင် နေထိုင်သည်။ ဝါသနာအရ ဂီတပညာရှင်သည် ပန်းဥယျာဉ်နှင့် ပန်းချီဆွဲခြင်းကို နှစ်သက်သည်။
- ကင်ဆာရောဂါကို ဖြတ်ကျော်နိုင်ခဲ့လို့ ဂုဏ်ယူမိပါတယ် ။
- ဖျော်ဖြေသူသည် ပြိုင်ကားကို နှစ်သက်ပြီး Formula 1 ကားများကိုပင် မောင်းနှင်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် သူသည် ကျော်ကြားသော ပြိုင်ကားသမား Ayrton Senna ကို ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။
- 2010 တွင် အဆိုတော်သည် စာရွက်တစ်ရွက်ကို လေလံတင်ခဲ့သည်။ ယာဉ်ကြောပိတ်နေစဉ်တွင် Road to Hell ၏ အသစ်ရေးစပ်ထားသော သီချင်းစာသားကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ ရရှိသောငွေများကို Teenage Cancer Trust သို့ လှူဒါန်းခဲ့သည်။
- The Blue Cafe ၏ တေးဂီတဖွဲ့စည်းမှုမှာ "Detective Szymanski" စီးရီးတွင် အသံထွက်ခဲ့သည်။
Chris Rea ဒီနေ့
2017 ခုနှစ် ဆောင်းရာသီတွင် Chris Rea သည် Oxford တွင် ဖျော်ဖြေနေစဉ် လဲကျသွားသည်။ အဖြစ်အပျက်က ပရိသတ်ကို တုန်လှုပ်စေခဲ့ပါတယ်။ ဂီတသမားဟာ ဒဏ်ရာပြင်းထန်တဲ့အတွက် ဆေးရုံတင်ထားရပါတယ်။
ဂီတပညာရှင်သည် 2018 ခုနှစ်တစ်ခုလုံးနီးပါးကို ဖျော်ဖြေပွဲကြီးတစ်ခုတွင် ကုန်ဆုံးခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် Chris Rea သည် 2019 တွင်ထွက်ရှိမည့်စုစည်းမှုတစ်ခုကိုပြင်ဆင်နေကြောင်းကြေငြာခဲ့သည်။
One Fine Day အယ်လ်ဘမ်ကို တင်ဆက်ခြင်းဖြင့် ပရိသတ်များကို စိတ်ပျက်စေမည့် အဆိုတော်မလေး။ ဤအယ်လ်ဘမ်ကို 1980 ခုနှစ်တွင် အသံသွင်းခဲ့သော်လည်း Chris သည် စုစည်းမှုကို ပြန်လည်ထုတ်ဝေရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
ဗြိတိန်အဆိုတော်သည် Limited Edition စုစည်းမှုကိုလည်း ကြေညာခဲ့သည်။ One Fine Day ကို 1980 ခုနှစ်တွင် Chiping Norton Studios တွင် မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး Rea မှ ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ အယ်လ်ဘမ်သည် တစ်ခုတည်းသော လက်ရာအဖြစ် တရားဝင်ထွက်ရှိခြင်း မရှိသော်လည်း ဤအယ်လ်ဘမ်သည် ဤသီချင်းများစုစည်းမှုကို ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ပေါင်းစပ်ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ စုစည်းမှုတွင် သီချင်းဟောင်းများသာမက သီချင်းအသစ်များလည်း ပါဝင်ပါသည်။
