ဗြိတိန်ဂီတပညာရှင် Peter Brian Gabriel သည် ဒေါ်လာ ၉၅ သန်း တန်ကြေးရှိသည်။ ကျောင်းတွင် ဂီတကို စတင်လေ့လာခဲ့ပြီး သီချင်းရေးစပ်ခဲ့သည်။ သူ၏ ပရောဂျက်များအားလုံးသည် အမြဲတစေ ဒေါသတကြီးနှင့် အောင်မြင်ခဲ့သည်။
သခင် Peter Brian Gabriel ၏ အမွေဆက်ခံသူ
ပေတရုကို ၁၉၅၀ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၃ ရက်နေ့တွင် အင်္ဂလိပ်မြို့ငယ်လေး Chobem တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ အဖေသည် အီလက်ထရွန်နစ် အင်ဂျင်နီယာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အလုပ်ရုံတွင် အဆက်မပြတ် ပျောက်ကွယ်သွားပြီး တစ်ခုခုကို တီထွင်ခဲ့သည်။
အမေက ဂီတဘာသာရပ်ကို သင်ပေးတယ်။ သူမဖျော်ဖြေသော Waltzes နှင့် mazurkas တို့ကို နားထောင်ရင်း၊ ကောင်လေးသည် ၎င်းတို့၏ အလှကို အလွန်အမင်း နစ်မွန်းနေခဲ့ပြီး ဂီတပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်လာရန် အခိုင်အမာ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် အင်္ဂလိပ်သီချင်းဟောင်းတွေကို နားထောင်ရတာ ကြိုက်တယ်။ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော Gabriel သည် Baronet ဘွဲ့ကို ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး XNUMX ရာစုတွင် လန်ဒန်၏သခင်မြို့တော်ဝန်ဖြစ်ခဲ့သောကြောင့် ဘိုးဘေးများ၏ခေါ်သံမှာ သေချာပေါက် သွေးခဲနေပါသည်။
Godalming မှာ ကျောင်းတက်နေတုန်း၊ ကောင်လေးက အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် သီဆိုခဲ့ပြီး စန္ဒယားနဲ့ ဒရမ်တွေကို တီးမှုတ်ရာမှာ ကျွမ်းကျင်ပါတယ်။ သီချင်းများကို စိတ်ဝိဉာဉ်ပုံစံဖြင့် ရေးထားသည်ဟု သူယုံကြည်လာခဲ့သည်။ အသက် 12 နှစ်အရွယ်တွင် Sammy the Slug သည် ကိုယ်တိုင်ရေးခဲ့သည်။ တစ်နှစ်အကြာတွင် သူသည် The Anon အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဂီတကို နှစ်သက်သော ကျောင်းနေဘက် သူငယ်ချင်းများနှင့် အတူ ဒုတိယ တီးဝိုင်းဖြစ်သော The Garden Wall ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။
ကမ္ဘာဦးအဖွဲ့၏ခေါင်းဆောင်
မကြာမီတွင် ဤအုပ်စုနှစ်စုကို အခြေခံ၍ ကမ္ဘာဦးကျမ်းဟုခေါ်သော တတိယအုပ်စုကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ အသက် 17 နှစ်အရွယ် Peter သည် တေးသံရှင်ဖြစ်လာပြီး ပုလွေကိုတီးခတ်ခဲ့သည်။ အခြားတူရိယာများ အချင်းချင်း ဝေငှကြသည်။
ယောက်ျားလေးတွေက သူတို့ရဲ့ အသံသွင်းထားတဲ့ ကက်ဆက်ကို Jonathan King ဆီကို ပို့လိုက်တယ်။ ၎င်းသည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဂီတပညာရှင် ဖြစ်လာအောင် စီမံပေးခဲ့သော ၎င်းတို့၏ အတန်းဖော်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ တေးသံရှင်၏ အသံကြောင့် တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားသွားကာ အသစ်အသစ်များနှင့် စာချုပ်ချုပ်ရန် သဘောတူခဲ့သည်။
King သည် အသစ်ထုတ်ထားသော တီးဝိုင်းကို "Gabriel's Angels" ဟု အမည်ပေးရန် ကမ်းလှမ်းခဲ့သော်လည်း ဂီတပညာရှင်များက မတူညီသော အမည်ကို ရွေးချယ်ကာ "ကမ္ဘာဦး" ဟု အမည်ပေးခဲ့သည်။ ပထမအယ်လ်ဘမ် "ကမ္ဘာဦးမှ ဗျာဒိတ်ကျမ်း" သည် ရော့ခ်ထက် ပေါ့ပ်နှင့် ပိုတူသည်ဟု အတွေ့အကြုံရှိ သူငယ်ချင်းတစ်ဦး၏ အခိုင်အမာ ပြောဆိုမှုကြောင့် ဖြစ်သည်။
ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဤလုပ်ငန်းသည် စီးပွားဖြစ်မအောင်မြင်သောကြောင့် သူငယ်ချင်းများက အပိုဝင်ငွေရှာရန် နည်းလမ်းရှာခဲ့ရပြီး ကမ္ဘာဦးကျမ်းကိုလည်း ဝါသနာအဖြစ်ထားခဲ့သည်။ Gabriel သည် Cat Stevens အတွက် ပုလွေတီးခဲ့သည်။ ဂီတပညာရှင်၏ တတိယမြောက် အယ်လ်ဘမ်တွင် ၎င်း၏ စွမ်းဆောင်ချက်ကို ကြားနိုင်သည်။
အယ်လ်ဘမ်အသစ်များ
1970 ခုနှစ်တွင်ထွက်ရှိခဲ့သောဒုတိယအယ်လ်ဘမ် "Trespass" သည်ကျယ်ပြန့်စွာအသိအမှတ်ပြုခံရသည်။ မှန်ပါသည်၊ ဝေဖန်သူများ၏ အကဲဖြတ်ချက်များမှာ ပြင်းထန်စွာ ကွဲပြားသော်လည်း ဥရောပလူထုက ဂီတအသစ်ကို ပေါက်ကွဲသံကြီးဖြင့် လက်ခံခဲ့ကြသည်။
တတိယအယ်လ်ဘမ်သည် ပရိသတ်များသာမက ဂီတကျွမ်းကျင်သူများကိုပါ ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ Nursery Cryme - ဂစ်တာသမား Steve Hackett နှင့် ဒရမ်တီးသူ Phil Collins တို့က မျက်နှာသစ်များကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ စတုတ္ထမြောက် Foxtrot အယ်လ်ဘမ်တွင်လည်း အလုပ်လုပ်ရန် နေခဲ့သည်။ ကမ္ဘာဦးကျမ်းသည် လေးနက်ပြီး အချိန်ကြာမြင့်ပြီဖြစ်သည်ကို လူတိုင်းသိလာကြသည်။
ပေတရုသည် ဒေါသအမျက်ဒေါသများဖြင့် လူအများ၏အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ 1973 ခုနှစ်တွင် Dublin တွင်ပြောသော၊ သူသည်အခြား hit ဖျော်ဖြေပြီးနောက်စင်မြင့်မှအနားယူခဲ့သည်။ သူသည် ဇနီးဖြစ်သူ၏ အနီရောင်ဝတ်စုံကို ၀တ်ဆင်ကာ လူအများရှေ့တွင် ပြန်လည် ပေါ်လာပြန်သည်။ အဲဒါက အယ်လ်ဘမ်ကာဗာပေါ်က ပုံပါ။
တေးသံရှင်သည် ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအား PR လှုပ်ရှားမှုကို တားမြစ်နိုင်သောကြောင့် ၎င်း၏အကြံအစည်နှင့်ပတ်သက်၍ အထူးသတိပေးခြင်းမရှိပေ။ Chip က 100% အလုပ်လုပ်ပေမယ့်။ အဖွဲ့၏ ပွဲလမ်းသဘင်များအတွက် လက်မှတ်စျေးနှုန်းများ တဟုန်ထိုးတက်သွားသည်။
The Lamb Lies Down on Broadway ထုတ်ဝေပြီးနောက် ပေတရုသည် ကမ္ဘာဦးကျမ်းမှထွက်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့သည်။ ၎င်းသည် စီးပွားဖြစ် အောင်နိုင်သူဟု ကြေငြာထားသော်လည်း၊ ပြီးတော့ USA မှာလည်း "ရွှေလက်မှတ်" ကိုတောင် ရခဲ့တယ်။
ရှေ့တန်းလူနှင့် ဂီတသမားများ၏ နောက်ထပ်အလုပ်အပေါ် အမြင်များ ကွဲလွဲနေပါသည်။ ထို့အပြင် အိမ်ထောင်ကျပြီး ဖခင်တစ်ဦးဖြစ်လာကာ ယောက်ျားများနှင့် အဆက်အသွယ်ပို၍ မရခဲ့ပေ။ လစ်လပ်သောအဆိုတော်ရာထူးကို Phil Collins က ရယူခဲ့သည်။
Peter Brian Gabriel ၏ တစ်ကိုယ်တော် ကစားသမားဘဝ
ဒါပေမယ့် သာယာအေးချမ်းတဲ့ ကျေးလက်ဘဝလေးရဖို့ အချိန်အကြာကြီး အဆင်မပြေခဲ့ပါဘူး။ 1975 နှစ်ကုန်ပိုင်းလောက်မှာ သူတစ်ဉီးချင်းစီရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်ကို တွေးခဲ့တယ်။ တစ်နှစ်ကြာပြီးနောက်၊ အစီအစဥ်အသစ်အတွက် တေးရေးများ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
အယ်လ်ဘမ် "Peter Gabriel" သည် ကမ္ဘာဦးကျမ်းတွင် ရေးစပ်ထားသည့်အရာနှင့် အလွန်ကွာခြားပါသည်။ ယူကေတွင် နံပါတ် 13 တွင်အဆုံးသတ်ခဲ့သည့် "Solsbury Hill" သည် ပရိသတ်များက ၎င်းတို့၏အကြိုက်ဆုံးတီးဝိုင်းအား နှုတ်ဆက်ပွဲအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ဖန်တီးမှုရှာဖွေမှုတွင်၊ တစ်ကိုယ်တော်သမားသည် ဤအခွေတွင် ပုံစံများစွာကို ရောနှောထားသည်။ တစ်နှစ်အကြာ 1978 ခုနှစ်တွင် "Peter Gabriel 2" အယ်လ်ဘမ်ကိုပရိသတ်ကိုတင်ပြခဲ့သည်။
Peter သည် Post-punk အသံကိုရှင်းလင်းစွာပြသသည့်တတိယစတူဒီယိုအယ်လ်ဘမ်ကိုရိုက်ကူးရန်လူများကိုစုဆောင်းခဲ့သည်။ "Peter Gabriel 3" သို့မဟုတ် "Melt" (1980) သည် နိုင်ငံဇယား၏ ထိပ်ဆုံးတွင်ရှိခဲ့သည်။ ပြီးတော့ ဒီ disc "Games Without Frontiers" ထဲက သီချင်းကို ရေဒီယိုမှာ အဆက်မပြတ်ဖွင့်ခဲ့ပါတယ်။
ဂီတပညာရှင်သည် မူလပုံစံမဟုတ်တော့ဘဲ 1982 တွင် ယခင်လုပ်ခဲ့သော အမျိုးအစားအလိုက် စတုတ္ထမြောက်လက်ရာကို "Peter Gabriel 4" ဟု အမည်ပေးခဲ့သည်။ အမေရိကန်ထုတ်ဝေသူသည် ဒေါသထွက်ခဲ့သည်မှာ မှန်ပါသည်။ နာမည်တူ အယ်လ်ဘမ်များကြားတွင် ရှုပ်ထွေးမှုများရှိသော်လည်း တံဆိပ်အမျိုးမျိုးဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့နောက် ပေတရုသည် လည်ပတ်မှုတစ်ခုလုံးတွင် လုံခြုံရေးစတစ်ကာတစ်ခု ထည့်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ ဖွဲ့စည်းမှုတိုင်းလိုလိုမှာ ထူးခြားဆန်းပြားမှု အပြည့်ရှိတယ်။ ထို့ကြောင့်၊ "Rhythm Of The Heat" တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆူဒန်ရှိ မျိုးနွယ်စုတစ်ခုအကြောင်းနှင့် "San Jacinto" တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် Apache Indian နှင့် အသိအကျွမ်းတစ်ဦးအား ဂုဏ်ပြုသည့် ဂုဏ်ပြုမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ခေတ္တရပ်သည်၊ ၄ နှစ်ကြာသည်။
စတုတ္ထမြောက်အယ်လ်ဘမ် ပျက်ကွက်ပြီးနောက်၊ Gabriel သည် 4 နှစ်ကြာ အနားယူခဲ့သည်။ သီချင်းတွေ မရေးတတ်ပေမယ့် အဲဒီတုန်းက တက်ကြွစွာ ဖျော်ဖြေခဲ့ပါတယ်။ သို့သော် ၁၉၈၆ ခုနှစ်တွင် "So" အယ်လ်ဘမ်သည် ဇယားတွင် နံပါတ်နှစ်သို့ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ဂရမ်မီဆုကို ချီးမြှင့်ခဲ့သည်။
1989 ခုနှစ် အယ်လ်ဘမ် "Passion" သည် Gabriel ၏ ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်ကို သဘောကျသူများကို အနည်းငယ် ပဟေဠိဆန်စေခဲ့သည်။ ၎င်းသည် Scorsese ၏ The Last Temptation of Christ မှ သီကုံးထားချက်များကို အခြေခံထားသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဂီတသည် ပုံမှန်သံစဉ်များနှင့် အနည်းငယ်တူသော်လည်း ဖျန်ဖြေသည့် တီးမှုတ်သံနှင့် ပိုတူသည်။ ထိုကဲ့သို့သော တေးသွားများကို ရေးရန်အတွက် ဂီတပညာရှင်သည် အာဖရိကနှင့် အရှေ့ဖျားဒေသများသို့ ခရီးလှည့်လည်ခဲ့ရသည်။ ထိုနေရာ၌ သူသည် ဒေသတူတူရိယာများနှင့် ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခဲ့ပြီး သူ၏တေးရေးများတွင် ၎င်းတို့၏ အသံကို ချေးယူခဲ့သည်။
နောက်ထပ်အယ်လ်ဘမ် "Us" ကို 1992 ခုနှစ်တွင်ထွက်ရှိခဲ့ပြီးယခင်စီးရီးထက်မနည်းအောင်မြင်ခဲ့သည်။ ၎င်းကို US နှင့် UK တွင် ပလက်တီနမ် လက်မှတ်ရရှိထားပြီးဖြစ်သည်။ သူ့ရဲ့ ဗီဒီယိုကလစ် ၃ ခုက ဂရမ်မီဆု ရရှိခဲ့ပါတယ်။ ထိုနှစ်တွင် စတုတ္ထဆုသည် WALL-E ဇာတ်ကားအတွက် ပီတာအား ဆွတ်ခူးသွားခဲ့သည်။
Gabriel သည် အာဖရိက၊ အာရှ၊ ဘူလ်ဂေးရီးယား၊ အစ္စရေးမှ ဂီတပညာရှင်များနှင့် ဆက်သွယ်ခွင့်ရရှိကာ ထုတ်လုပ်သူအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် ဒီပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ အယ်လ်ဘမ်မှာ သူတို့ကို အသုံးပြုခဲ့တယ်။ ဤနေရာတွင် စကော့တလန် အိတ်ပိုက်များ၊ အာဖရိကဒရမ်များ၊ အာမေးနီးယန်း ဒူးဒွတ်သံများကို သင်ကြားနိုင်သည်။ Dmitry Pokrovsky ၏ရုရှားအဖွဲ့မှပင်ရိုက်ကူးမှုတွင်ပါဝင်ခဲ့သည်။ သို့သော် ဇနီးဖြစ်သူနှင့် ကွာရှင်းပြတ်စဲခြင်းအတွက် ဖျော်ဖြေသူ၏ ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုကို ပရိသတ်များက ဖုံးကွယ်ထားခြင်းမရှိပေ။
2000 ခုနှစ်နောက်ပိုင်းဘဝ
2000 တွင် ပေတရုသည် ဆက်လက်တိုးတက်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် OVO: Millennium Show တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပြီး ၎င်းသည် သူ့ကိုယ်သူအတွက် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုကိုပင် ထည့်သွင်းဖော်ပြခဲ့သည်။ စင်မြင့်ပေါ်တွင် တီးခတ်နေသည့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ တေးဂီတများကို OVO disc တွင် မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။
နှစ်နှစ်အကြာတွင်၊ ၇ နှစ်ကြာဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သောအယ်လ်ဘမ် "Up" ကိုအများပြည်သူသို့တင်ပြခဲ့သည်။ Gabriel ပိုင်ဆိုင်သော စတူဒီယို "Real World" နှင့် ပြင်သစ်၊ ဘရာဇီးတို့တွင် အသံသွင်းခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ နာမည်က အကောင်းမြင်ပေမယ့် အမိုက်စား အသံထွက်ပုဒ်တွေကို "အဆုံးရဲ့အစ" အဖြစ် ဖော်ပြနိုင်ပါတယ်။ ကင်ဆာရောဂါကြောင့် သူ့အစ်ကိုသေဆုံးသွားတာနဲ့ ချစ်ခင်ရသူတွေ ထွက်ခွာသွားတာကို ခံခဲ့ရပုံပါပဲ။
18 ပုဒ်အယ်လ်ဘမ်ဖြစ်သည့် Big Blue Ball ပရောဂျက်ကို အပြီးသတ်ရန် - 11 နှစ် အချိန်ပိုယူခဲ့ရသည်။ ၎င်းတွင် 90s မှမှတ်တမ်းများပါဝင်သည်။ ပရောဂျက်တွင် ကမ္ဘာတဝှမ်းမှ ဂီတပညာရှင် ၇၅ ဦး ပါဝင်ခဲ့သည်။
2010 ခုနှစ်တွင် Peter သည် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ပရောဂျက်ဖြစ်သော Scratch My Back ကို စတင်ခဲ့ပြီး အဓိကအချက်မှာ ဂီတပညာရှင်သည် နာမည်ကျော် ရော့ခ်အနုပညာရှင်တစ်ဦး၏ တေးသီချင်းကို ကာဗာပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး တုံ့ပြန်မှုဖြင့် ၎င်း၏သီချင်းကို ပြန်လည်ဖန်တီးကာ အသံသွင်းခဲ့သည်။
တစ်နှစ်အကြာတွင် ပေတရုသည် ကိုးခုမြောက် အယ်လ်ဘမ် “သွေးသစ်” တွင် ဆင်ဖိုနီသံစုံတီးဝိုင်းဖြင့် တွဲထားသည့် သီချင်း ၁၄ ပုဒ်ကို စုဆောင်းခဲ့သည်။ အမေရိကန်၊ ဥရောပနှင့် အခြားနိုင်ငံများတွင် သံစုံတီးဝိုင်းများဖြင့် ဖျော်ဖြေပွဲကြီးတစ်ခုကိုလည်း စီစဉ်ပေးခဲ့သည်။
2019 ခုနှစ်တွင် ကိုလံဘီယာနှင့် ဗင်နီဇွဲလားနယ်စပ်ရှိ Richard Branson မှ စီစဉ်သည့် ဖျော်ဖြေပွဲ၌ Peter Brian Gabriel ဖျော်ဖြေမည်ဟု ကောလာဟလများ ထွက်ပေါ်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ပရိသတ်က ကြယ်ကို မမြင်ဖူးဘူး။ ၎င်းတို့အတွက်၊ ၎င်းသည် သတင်းစာ "ဘဲတစ်ကောင်" လား သို့မဟုတ် ဖျော်ဖြေသူသည် ဖျော်ဖြေရေးအစီအစဉ်ကို အမှန်တကယ်စီစဉ်ထားသော်လည်း အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် ပျက်သွားခဲ့သည်။
Peter Brian Gabriel ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝ
Peter Brian Gabriel သည် 1971 ခုနှစ်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် လက်ထပ်ခဲ့သည်။ ရွေးချယ်ခံရတဲ့ ဂီတပညာရှင်ကတော့ Jill Moore ဖြစ်ပါတယ်။ သတို့သမီး၏ဖခင်သည် သူကိုယ်တိုင် မိဖုရားအတွက် အတွင်းဝန်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် မင်္ဂလာပွဲက ခမ်းနားပြီး ချမ်းသာတယ်။ ကြင်စဦးဇနီးမောင်နှံများသည် ကျေးလက်အိမ်တွင် အခြေချနေထိုင်ကြသည်။ ဇနီးသည်က ချစ်လှစွာသော ယောက်ျားကို သမီးနှစ်ယောက် ပေးခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် idyll က ကြာကြာမခံပါဘူး။ နှစ်ယောက်စလုံး တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် လှည့်စားလာကြတယ်။ အိမ်ထောင်သက် ၁၆ နှစ်အကြာတွင် အိမ်ထောင်ရေးပြိုကွဲခဲ့သည်။
ကွာရှင်းပြီးနောက် ဂီတပညာရှင်သည် မင်းသမီး Rosanna Arquette နှင့် သူ့ကိုယ်သူ ဖြေသိမ့်ပေးခဲ့ပြီး အဆိုတော် Sinead O'Connor နှင့် အချစ်ဇာတ်လမ်းတိုလေး ရှိခဲ့သည်။
2002 ခုနှစ်တွင်သူသည်ဒုတိယအကြိမ်, သူလက်ထပ်မတိုင်မီ 5 နှစ်ကြာတွေ့ဆုံခဲ့သောရည်းစားဟောင်းနှင့်လက်ထပ်ခဲ့သည်။ Mib Flynn သည် သူမ၏ချစ်လှစွာသောသား Isaac ကို 2001 ခုနှစ်တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ 2008 မှာ သူတို့စုံတွဲမှာ Luke ရှိခဲ့ပါတယ်။ ယူကေမှာ နေထိုင်ကြတယ်။ Gabriel သည် Real World Studios တံဆိပ်ကို စီမံခန့်ခွဲပြီး WOMAD ပွဲတော်ကို စီစဉ်သူဖြစ်ပြီး လူမှုရေးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများတွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်လျက်ရှိသည်။
