Rakim သည် United States of America တွင် သြဇာအရှိဆုံး ရက်ပ်ပါများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဖျော်ဖြေသူသည် နာမည်ကျော် Eric B. & Rakim ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Rakim သည် အချိန်တိုင်းတွင် အကျွမ်းကျင်ဆုံး MC များထဲမှ တစ်ဦးအဖြစ် ကျယ်ပြန့်စွာ သတ်မှတ်ခံထားရသည်။ ရက်ပ်အဆိုတော်သည် 2011 ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ဖန်တီးမှုအနုပညာကို စတင်ခဲ့သည်။
William Michael Griffin Jr.၏ ကလေးဘဝနှင့် လူငယ်
ဖန်တီးမှု ကလောင်အမည် Rakim အောက်တွင်၊ William Michael Griffin Jr. ၏ အမည်ကို ဝှက်ထားသည်။ ဒီကောင်လေးကို Suffolk ကောင်တီ (နယူးယောက်) မှာရှိတဲ့ Wayandanch ခရိုင်ရွာမှာ ဇန်နဝါရီ 28 ရက် 1968 မှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။
ကလေးတွေလိုပဲ ကျောင်းတက်တယ်။ ဝီလျံသည် ငယ်စဉ်ကတည်းက ကဗျာဆန်သောစွမ်းရည်ကို ပြသခဲ့သည်။ အသက် 7 နှစ်အရွယ်တွင် မစ်ကီမောက်စ်နှင့်ပတ်သက်သည့် ကဗျာတစ်ပုဒ် ပေါ်လာသည်။
ဝီလျံသည် ကဗျာဆန်သော အရည်အချင်းရှိသည့်အပြင်၊ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်တွင် ဥပဒေနှင့် ပတ်သက်သော ပြဿနာများရှိခဲ့သည်။ အသက် 12 နှစ်အရွယ်တွင် အဆိုပါလူငယ်သည် လက်နက်များ တရားမဝင်လက်ဝယ်ထားရှိမှုအတွက် ပထမဆုံးစွဲချက်တင်ခံရသည်။
ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်တွင် William သည် ဖန်တီးမှုအမည်ဝှက် Kid Wizard အောက်တွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ 1985 ခုနှစ်တွင် သူသည် ၎င်း၏ဇာတိ Wyandanche ရွာရှိ အထက်တန်းကျောင်းစင်မြင့်တွင် ၎င်း၏သီချင်းများကို ပထမဆုံးမျှဝေခဲ့သည်။
အဆိုပါ လူငယ် ရက်ပ်ပါ ကို 1986 တွင် Nation of Islam ဘာသာရေးအဖွဲ့အစည်းထဲသို့ ပထမဆုံးလက်ခံခဲ့သည်။ ခဏအကြာတွင် သူသည် People of Gods and Lands အဖွဲ့အစည်း၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူသည် Rakim Allah ဟူသော အမည်ကို ယူခဲ့သည်။
Rakim သည် Eric B နှင့် ပူးပေါင်းသည်။
1986 တွင် Rakim သည် Eric B နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်စဉ်တွင် ယောက်ျားလေးများသည် စတူဒီယိုအယ်လ်ဘမ် 4 ခုထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။ ဤသီချင်းသည် ထိုအချိန်က အမေရိကန်ရက်ပ်အတွက် "လတ်ဆတ်သောလေကိုရှုရှိုက်ခြင်း" ဖြစ်သည်။
NPR မှ သတင်းထောက် Tom Terrell က ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် ယနေ့ခေတ်ပေါ့ပ်ဂီတတွင် သြဇာအရှိဆုံး DJ နှင့် MC ပေါင်းစပ်မှုအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။ ထို့အပြင်၊ About.com ဆိုဒ်၏တည်းဖြတ်သူများသည် "အချိန်တိုင်း၏အကောင်းဆုံးဟစ်ဟော့ပ် 10 Duos" စာရင်းတွင် ၎င်းတို့နှစ်ဦးကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။
ဂီတပညာရှင်များသည် 2011 ခုနှစ်တွင် Rock and Roll Hall of Fame သို့ဝင်ရောက်ရန် အမည်စာရင်းတင်သွင်းခံခဲ့ရသည်။ သို့သော်လည်း ရက်ပ်ပါများသည် နောက်ဆုံးရွေးချယ်မှုသို့ မရောက်ခဲ့ကြပေ။
Rakim နှင့် Eric B. ၏အသိအကျွမ်းများသည် New York တွင်အကောင်းဆုံး MC ကိုရှာဖွေခြင်းဆိုင်ရာ Eric B. ၏ကြေငြာချက်ကို Rakim မှတုံ့ပြန်သောအခါတွင်စတင်ခဲ့သည်။ ဤအသိမိတ်ဆွေ၏ရလဒ်မှာ Eric B. Is President သီချင်းကို မှတ်တမ်းတင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
ဤဖွဲ့စည်းမှုကို လွတ်လပ်သော Zakia Records တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ ပထမဆုံးသီချင်းကို 1986 ခုနှစ်မှာထွက်ရှိခဲ့ပါတယ်။
ပွဲဦးထွက် အယ်လ်ဘမ် Paidin Full
Def Jam Recordings ဒါရိုက်တာ Russell Simmons သည် ရက်ပ်ပါများ၏သီချင်းကို နားထောင်ပြီးနောက် ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် Island Records သို့ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။
ဂီတပညာရှင်များသည် ၎င်းတို့၏ ပွဲဦးထွက်အယ်လ်ဘမ်ကို Manhattan ရှိ Power Play Studios တွင် စတင်ရိုက်ကူးခဲ့သည်။
1987 ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ ပထမဆုံးအယ်လ်ဘမ် Paidin Full ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ စုစည်းမှုသည် အလွန်ဆိုးရွားသောကြောင့် လူကြိုက်များသော Billboard 58 ဇယားတွင် နံပါတ် 200 တွင် အထွတ်အထိပ်ရောက်ခဲ့သည်။
ဂီတချစ်သူများ အထူးသဖြင့် အဲရစ် B. သည် သမ္မတ၊ I Ain't No Joke၊ I Know You Got Soul၊ Move the Crowd၊ Move the Crowd၊
မကြာခင်မှာပဲ ဒုတိယစတူဒီယိုအယ်လ်ဘမ်ထွက်ရှိခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် "ရွှေအဆင့်အတန်း" ရရှိထားသည့် Follow the Leader စုစည်းမှုအား ၎င်းတို့၏မြောက်မြားစွာသော ပရိသတ်များထံ တင်ပြခဲ့သည်။
ဒုတိယစတူဒီယိုအယ်လ်ဘမ်၏ အချပ်ရေ သန်း 500 ကျော်သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ရောင်းချနိုင်ခဲ့သည်။ Follow the Leader စုစည်းမှုအား ဂီတချစ်သူများသာမက ဂီတဝေဖန်သူများလည်း ကြိုက်နှစ်သက်ခဲ့ကြသည်။
Let the Rhythm Hit 'Em သည် 1990 ခုနှစ်တွင် ထွက်ရှိခဲ့သော နာမည်ကြီး duo ၏ တတိယမြောက် အယ်လ်ဘမ်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းတို့နှစ်ဦး၏ အသံကို ပိုမိုတီထွင်ခဲ့သည် - Rakim သည် သီချင်းများကို ပိုမိုပြင်းထန်သော ပေးပို့မှုကို လက်ခံခဲ့သည်။
ထို့အပြင် ပရိသတ်များက ဖျော်ဖြေသူ၏ "ကြီးပြင်းလာသည်" ကိုလည်း မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ သီချင်းများတွင် အဆိုတော်သည် လေးနက်သောအကြောင်းအရာများကို စတင်ထိတွေ့ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် လူကြိုက်များသောမဂ္ဂဇင်း The Source မှ မိုက်ငါးခု အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်းခံရသော စုစည်းမှုအနည်းငယ်ထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း မှတ်သားဖွယ်တွေ့ရှိရသည်။
ထို့အပြင် ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင်၊ The Source မဂ္ဂဇင်းမှ "ထိပ်တန်း ရက်ပ်အယ်လ်ဘမ် ၁၀၀" အဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။
1992 ခုနှစ်တွင် Eric B. & Rakim သည် ၎င်းတို့၏ အယ်လ်ဘမ်အသစ် Don't Sweat the Technique ကို ပရိသတ်များအား တင်ဆက်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင်၊ စုစည်းမှုသည် duo ၏ discography တွင်နောက်ဆုံးအလုပ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။
စုစည်းမှု၏ ပထမဆုံးသီချင်းမှာ ရေဒီယိုအနည်းအကျဉ်းဖြစ်သည်။ Casualties of War ကိုလည်း တစ်ခုတည်းအဖြစ် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ Know the Ledge သည် Juice (Know the Ledge) အမည်ရှိ Juice ရုပ်ရှင်တွင် ပထမဆုံး ပါဝင်ခဲ့သည်။
Eric B. သည် MCA နှင့် လက်မှတ်မထိုးချင်ပါ။ Rakim က သူ့ကို ထားခဲ့မှာကို ကြောက်တယ်။ Eric B. ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ဂီတပညာရှင်နှစ်ဦးနှင့် MCA တို့ပါဝင်သော ရှည်လျားပြီး ခက်ခဲသော တရားရေးတိုက်ပွဲကို ဖြစ်စေခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတော့ သူတို့နှစ်ယောက် ကွဲသွားတယ်။
ရက်ပ်အဆိုတော် Rakim ၏တစ်ကိုယ်တော်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏အစ
Rakim ဟာ သူတို့နှစ်ယောက်ကို တစ်ယောက်တည်း မထားခဲ့ပါဘူး။ သူသည် သိသိသာသာ ပရိသတ်အများအပြားကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ထွက်ခွာပြီးနောက် အဆိုတော်သည် တတ်နိုင်သမျှ သတိရှိရှိ ပြုမူခဲ့ပြီး အစပိုင်းတွင် ဖန်တီးမှုအသစ်များဖြင့် ပရိသတ်များကို ပျက်ဆီးသွားခဲသည်။
1993 ခုနှစ်တွင် ရက်ပ်အဆိုတော် Heat It Up သီချင်းကို တင်ဆက်ခဲ့သည်။ MCA တွင် အပြောင်းအလဲလုပ်ခြင်းသည် တံဆိပ်ကိုယ်တိုင်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ဟာသတစ်ခုအဖြစ် ကစားခဲ့သည်။ 1994 ခုနှစ်တွင် အနုပညာရှင်သည် နောက်ဆုံးတွင် တစ်ကိုယ်တော် "ရေကူး" ဟူသော တံဆိပ်မှ ထွက်ခွာရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
မကြာခင်မှာ ရက်ပ်ပါဟာ Universal Records နဲ့ စာချုပ်ချုပ်ခဲ့ပါတယ်။ 1996 ခုနှစ်တွင် Rakim သည် ၎င်း၏ တစ်ကိုယ်တော် ပွဲဦးထွက် အယ်လ်ဘမ် The 18th Letter ကို တင်ဆက်ခဲ့သည်။ အယ်လ်ဘမ်သည် နိုဝင်ဘာလ 1997 ခုနှစ်တွင် ထွက်ရှိခဲ့သည်။
ရလဒ်သည် အားလုံးမျှော်လင့်ထားသည်ထက် ကျော်လွန်ခဲ့သည်။ စုဆောင်းမှုသည် Billboard 4 ဇယားတွင် အဆင့် ၄ နေရာတွင် ရပ်တည်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် စုဆောင်းမှုတွင် RIAA မှ "ရွှေ" လက်မှတ်ကို ရရှိခဲ့သည်။
၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင်၊ လူကြိုက်များသောတီးဝိုင်း Art of Noise ၏စုစည်းမှုအယ်လ်ဘမ် The Seduction of Claude Debussy တွင် ရက်ပ်အဆိုတော်သည် သီချင်းသုံးပုဒ်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။
ဂီတအားလုံး၏ Keith Farley က "စံချိန်သည် Art of Noise စုစည်းမှုတွင် ပထမဆုံးထွက်ပေါ်ခဲ့သော နမူနာပုံစံ breakbeats များ၏ အနုပညာအသုံးပြုမှုကို အပြည့်အဝဖမ်းယူနိုင်သည်ဟု မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။
အချိန်ကာလတူတွင် Rakim သည် The Master ၏ဒုတိယစုစည်းမှုကိုတင်ပြခဲ့သည်။ ရက်ပ်အဆိုတော်များ၏ မျှော်လင့်ထားသော်လည်း အယ်လ်ဘမ်သည် ရောင်းမကောင်းခဲ့ပါ။ ဒါပေမယ့် လုံးဝ “မအောင်မြင်ဘူး” လို့ မခေါ်နိုင်ပါဘူး။
Dr.နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း၊ Dre Aftermath
2000 ခုနှစ်တွင် အဆိုတော်သည် တံဆိပ် Dr. Dre Aftermath ဖျော်ဖြေရေး။ ဤတွင် ရက်ပ်ပါသည် အယ်လ်ဘမ်အသစ်အတွက် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ တရားဝင်မိတ်ဆက်ပွဲမစမီတွင်ပင် မှတ်တမ်း၏အမည်သည် Oh, My God ပေါ်လာသည်။
ဖော်ပြထားသော စုစည်းတင်ပြမှုကို အမြဲရွှေ့ဆိုင်းခဲ့သည်။ ပထမဆုံးအနေနဲ့ ဒီအယ်လ်ဘမ်ရဲ့ သီချင်းတွေကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေ လုပ်ထားတာကြောင့်ပါ။ Rakim သည် စံချိန်တင်ရန်အတွက် လုပ်ဆောင်နေစဉ်တွင် Aftermath ပရောဂျက်အများအပြားတွင် ဧည့်သည်အဖြစ် ပါဝင်ပြသခဲ့သည်။
2003 ခုနှစ်တွင်အဆိုတော်သည်သူတံဆိပ်မှထွက်ခွာကြောင်းကြေငြာခဲ့သည်။ ရက်ပ်ပါပရိသတ်တွေအတွက်၊ ဒါက Oh, My God စုစည်းမှုကို မကြာခင်မှာ မတွေ့ရတော့ဘူးလို့ ဆိုလိုတာပါ။ တံဆိပ်မှ နုတ်ထွက်ရခြင်းအကြောင်းရင်းမှာ Rakim နှင့် Dr. Dre
အနုပညာရှင်သည် အယ်လ်ဘိုင်းမှ ထွက်ခွာပြီးနောက် သီချင်းအသစ်များကို လုပ်ဆောင်သည့် Connecticut ရှိ ၎င်း၏နေအိမ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ ဒီကာလဟာ ရက်ပ်အဆိုတော်တွေအတွက် အေးချမ်းတဲ့နှစ်ဖြစ်လာပါတယ်။ ဖျော်ဖြေပွဲများ မပေးဘဲ ဂီတပွဲများကို ရှောင်ခဲ့သည်။
2006 ခုနှစ်တွင် Rakim သည်ပရိသတ်များကိုသတင်းကောင်းပြောပြခဲ့သည်။ မကြာမီ ဂီတချစ်သူများ The Seventh Seal အယ်လ်ဘမ်ကို ခံစားနိုင်ပါပြီ။ သို့သော်လည်း ရက်ပ်အဆိုတော်သည် အယ်လ်ဘမ်ထွက်ရှိမှုကို ၂၀၀၉ ခုနှစ်သို့ ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ကြောင်း မကြာမီ ကြေညာခဲ့သည်။
ယင်းအစား၊ အဆိုတော်သည် ၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် The Archive: Live, Lost & Found ကို တိုက်ရိုက်စုစည်းတင်ပြခဲ့သည်။ The Seventh Seal အယ်လ်ဘမ်သည် 2008 ခုနှစ်တွင် ထွက်ရှိခဲ့သည်။
သီချင်းများကို Rakim Ra Records ၊ TVM နှင့် SMC Recordings တို့တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည်။
တေးသံရှင်...
10 နှစ်ကြာအောင်၊ ဖျော်ဖြေသူသည် "တိတ်ဆိတ်စွာ" နေခဲ့သည်မှာအမှန်တကယ်ထိုက်တန်သောစံချိန်တစ်ခုထွက်လာမည်ဖြစ်သည်။ ဤအယ်လ်ဘမ်၏ ထိပ်တန်းတေးသီချင်းများမှာ Holy Are You နှင့် Walk This Streets တို့ဖြစ်သည်။
စုစည်းမှုတွင် Styles P၊ Jadakiss နှင့် Busta Rhymes အပြင် R&B အနုပညာရှင်များဖြစ်သည့် Maino၊ IQ၊ Tracey Horton၊ Samuel Christian နှင့် Rakim ၏သမီး Destiny Griffin တို့၏ အသံများကို သင်ကြားနိုင်သည်။ ပထမပတ်တွင် အုပ်ရေ ၁၂၀၀၀ ကျော် ရောင်းချခဲ့ရသည်။
2012 တွင် Rakim သည် Eric B. နှင့် Paidin Full ၏ 25 နှစ်မြောက် သီချင်းခွေကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့်၊ ရက်ပ်ပါများသည် ၎င်းတို့နှစ်ဦး၏ သီချင်းဟောင်းများနှင့် အသစ်များပါသည့် သီးသန့်စုစည်းမှုကို ထုတ်ဝေမည်ဖြစ်ကြောင်း ပရိသတ်များအား အသိပေးခဲ့သည်။
2012 နှစ်ကုန်တွင် ပရိသတ်များသည် သီချင်းကောင်းများကို ကြိုက်နှစ်သက်လိမ့်မည်ဟု ရက်ပ်အဆိုတော်က ပြောသည်။
တစ်နှစ်အကြာတွင် ရက်ပ်အဆိုတော်နှင့် DMX တို့သည် Don't Call Me ကို တွဲဖက်၍ အသစ်အဆန်းတစ်ခု ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ တစ်နှစ်အကြာတွင် ရက်ပ်အဆိုတော်နှင့် ဂန္တဝင်တီးဝိုင်း Linkin Park သည် Guilty All the Same တေးရေးဖွဲ့မှုကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ဒီသီချင်းကို နာမည်ကြီး တံဆိပ် Warner Bros. မှတ်တမ်းများ တရားဝင်အားဖြင့်၊ ဖွဲ့စည်းမှုကို 2014 ခုနှစ်တွင်သာ ဒေါင်းလုဒ်ရယူနိုင်ခဲ့သည်။
2015 တွင် အနုပညာရှင်သည် အယ်လ်ဘမ်အသစ်အတွက် လုပ်ဆောင်နေကြောင်း သိရှိလာခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ၎င်း၏ အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် အဆိုတော်က အစီစဥ်အသစ်၏ သီချင်းများသည် ၎င်း၏ပရိသတ်များကို ကျေနပ်စေမည်မှာ သေချာကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
The Seventh Seal စုစည်းမှုဟာ လေးနက်ပြီး ခမ်းနားကြီးကျယ်နေတယ်ဆိုရင် အစီအစဥ်အသစ်က ပေါ့ပါးပြီး အတတ်နိုင်ဆုံး ပန်းနုရောင် ဖြစ်နေပါတယ်။
2018 ခုနှစ်တွင် သီချင်းသစ် King's Paradise သည် Luke Cage ၏ ဒုတိယရာသီအတွက် တေးသွားအဖြစ် ထွက်ရှိခဲ့သည်။ Rakim သည် Tiny Desk Concerts စီးရီးတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် သီဆိုဖျော်ဖြေခဲ့သည်။
Rakim သည် Eric B နှင့် ပြန်လည်တွေ့ဆုံခြင်း
2016 ခုနှစ်တွင် Eric B. နှင့် Rakim တို့သည် နောက်တစ်ကြိမ် အတူတကွ အလုပ်တွဲလုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြကြောင်း သိရှိရပါသည်။ ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် နောက်တစ်နေ့နံနက်တွင် ပြန်လည်ဆုံဆည်းရေးခရီးစဉ်ဖြင့် ပရိသတ်များကို ရယ်မောစေခဲ့သည်။
ရက်ပ်ပါများသည် ဖျော်ဖြေရေးတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် မည်သည့်မြို့များကို လည်ပတ်သင့်သည်ကို စစ်တမ်းကောက်ယူခဲ့သည်။
၎င်းတို့နှစ်ဦး၏ ပထမဆုံးဖျော်ဖြေပွဲကို နယူးယောက်မြို့ရှိ Apollo ပြဇာတ်ရုံ၌ ၂၀၁၇ ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ 2017 ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ 2018 ကြိမ်မြောက် United States ခရီးစဉ်ကို ကြေညာခဲ့သည်။
ဒီနေ့ Rapper Rakim
2018 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် Rakim သည် Rakim ၏ အကောင်းဆုံး | အင်္ဂါရပ်များ။ တစ်နှစ်အကြာတွင် ရက်ပ်အဆိုတော်၏ discography ကို Melrose စုဆောင်းမှုဖြင့် ဖြည့်စွက်ခဲ့သည်။ 2019 ခုနှစ်တွင် အနုပညာရှင်၏ ဗီဒီယိုကလစ်အသစ်များ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
2020 တွင် ရက်ပ်အဆိုတော် Rakim သည် ၎င်း၏ပရိသတ်များအတွက် လပေါင်းများစွာ မြှုပ်နှံရန် စီစဉ်ထားသည်။ ဖျော်ဖြေသူသည် ၎င်း၏ဖျော်ဖြေပွဲများနှင့်အတူ နိုင်ငံအများအပြားသို့ သွားရောက်မည်ဖြစ်သည်။
