Viktor Tsoi: အနုပညာရှင်၏အတ္ထုပ္ပတ္တိ

Viktor Tsoi သည် ဆိုဗီယက်ရော့ခ်ဂီတ၏ ဖြစ်ရပ်ဆန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂီတပညာရှင်သည် ရော့ခ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် မငြင်းနိုင်သော ပံ့ပိုးကူညီမှုများ ပြုလုပ်နိုင်ခဲ့သည်။ ယနေ့တွင်၊ မြို့ကြီးပြကြီး၊ ပြည်နယ်မြို့ သို့မဟုတ် ရွာငယ်တိုင်းလိုလိုတွင် နံရံများတွင် “Tsoi is alive” ဟူသော စာတန်းကို ဖတ်နိုင်သည်။ အဆိုတော် ကွယ်လွန်ခဲ့တာ ကြာပါပြီ ဆိုပေမယ့်လည်း ဂီတ ဝါသနာရှင်တွေရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ ထာဝရ ရှိနေမှာပါ။

ကြော်ငြာ

Viktor Tsoi သည် သူ၏တိုတောင်းသောဘဝတွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သော ဖန်တီးမှုအမွေအနှစ်ကို မျိုးဆက်တစ်ခုထက်ပို၍ ပြန်လည်စဉ်းစားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် သေချာတာတစ်ခုကတော့ Viktor Tsoi က အရည်အသွေးရှိတဲ့ ရော့ခ်ဂီတအကြောင်းပါ။

အဆိုတော်၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် ပတ်သက်၍ အမှန်တကယ် ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှုတစ်ရပ်ကို ဖွဲ့စည်းထားသည်။ Tsoi သေဆုံးပြီးနောက် နှစ် 30 အကြာတွင် ၎င်းသည် ရုရှားစကားပြောနိုင်ငံအားလုံးတွင် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ ပရိသတ်များသည် မွေးနေ့၊ သေဆုံးခြင်း၊ Kino အဖွဲ့၏ ပွဲဦးထွက်အယ်လ်ဘမ်ထွက်ရှိမည့် ကွဲပြားသောနေ့ရက်များကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ညနေခင်းများကို စီစဉ်ကြသည်။ Idol ကိုဂုဏ်ပြုတဲ့အမှတ်တရညနေခင်းတွေဟာ နာမည်ကြီးရော့ခ်ဂီတသမားတစ်ယောက်ရဲ့အတ္ထုပ္ပတ္တိကိုခံစားဖို့အခွင့်အရေးတစ်ခုပါပဲ။

Viktor Tsoi ၏ကလေးဘဝနှင့်လူငယ်

အနာဂတ်ရော့ခ်ကြယ်ပွင့်ကို ဇွန်လ 21 ရက် 1962 တွင် Valentina Guseva (ရုရှားဖွား) နှင့် Robert Tsoi (ကိုရီးယားလူမျိုး) မိသားစုတွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ ကောင်လေး၏မိဘများသည် တီထွင်ဖန်တီးနိုင်စွမ်းနှင့် ဝေးကွာနေခဲ့သည်။

မိသားစုခေါင်းဆောင် Robert Tsoi သည် အင်ဂျင်နီယာတစ်ဦးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏မိခင် (စိန့်ပီတာစဘတ်ဇာတိ) Valentina Vasilievna သည် ကျောင်းတွင် ကာယပညာဆရာအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။

မိဘများ သတိပြုမိသည့်အတိုင်း သားဖြစ်သူသည် ငယ်စဉ်ကတည်းက စုတ်တံနှင့် ဆေးသုတ်ခြင်းများကို စိတ်ဝင်စားခဲ့သည်။ မေမေက Tsoi Jr. ရဲ့ အနုပညာစိတ်ဝင်စားမှုကို ပံ့ပိုးဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာဖြစ်လို့ သူ့ကို အနုပညာကျောင်းမှာ စာရင်းသွင်းခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီမှာ သုံးနှစ်ပဲ စာသင်တယ်။

အထက်တန်းကျောင်းတုန်းက Choi က သိပ်စိတ်မဝင်စားဘူး။ Victor သည် အလွန်ညံ့ဖျင်းစွာ သင်ကြားခဲ့ပြီး ပညာရေးအောင်မြင်မှုဖြင့် သူ့မိဘများကို မနှစ်သက်နိုင်ပေ။ ဆရာမတွေက ကောင်လေးကို သတိမထားမိဘဲ ဒေါသကြီးတဲ့ အမူအရာနဲ့ အာရုံကို ဖမ်းစားခဲ့တယ်။

Viktor Tsoi ၏ပထမဆုံးဂစ်တာဖြစ်သည်။

ဘယ်လောက်ပဲ ထူးဆန်းနေပါစေ 5 တန်းရောက်တော့ Viktor Tsoi က သူ့ခေါ်တာကို တွေ့ခဲ့တယ်။ မိဘတွေက သားကို ဂစ်တာတီးပေးတယ်။ လူငယ်သည် ဂီတကို အလွန်အမင်း စွဲလမ်းနေသောကြောင့် ယခု သင်ခန်းစာများသည် သူစိုးရိမ်သည့် နောက်ဆုံးအရာဖြစ်သည်။ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်တွင် သူသည် သူ၏ပထမဆုံးအသင်းဖြစ်သည့် Chamber No.6 ကို စုစည်းခဲ့သည်။

ဆယ်ကျော်သက်၏ ဂီတကို ဝါသနာပါသည်မှာ သိသာထင်ရှားလှပြီး အားလပ်ရက်ခရီးထွက်ချိန်တွင် မိဘများက သူ့ကို အစားအစာအတွက် ထားခဲ့သော ၁၂ ကြိုးဂစ်တာအတွက် ပိုက်ဆံအားလုံးကို သုံးစွဲခဲ့သည်။ သူ့လက်ထဲမှာ ဂစ်တာတစ်လက်ကိုင်ပြီး စတိုးဆိုင်ကနေ ထွက်သွားတာကို Tsoi သတိရသွားတယ်။ တစ်ပတ်ကျော်နေထိုင်ရန် လိုအပ်သော အိတ်ကပ်ထဲတွင် ၃ ရူဘယ်မျှသာ ရှိသည်။

ကျောင်းပြီးပြီးနောက် Viktor Tsoi သည် Serov Leningrad Art School တွင် ဆက်လက်ပညာသင်ကြားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ကောင်လေးက ဂရပ်ဖစ်ဒီဇိုင်နာတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့တယ်။ သို့သော် ဒုတိယနှစ်တွင် ဗစ်တာသည် ညံ့ဖျင်းသောတိုးတက်မှုအတွက် ထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရသည်။ သူဂစ်တာတီးနေတဲ့အချိန်တိုင်း အနုပညာလက်ရာတွေက နောက်ခံရှိပြီးသားပါ။

အချိန်အတော်ကြာ နှင်ထုတ်ခံရပြီးနောက် Victor သည် စက်ရုံတွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူသည် Art and Restoration Professional Lyceum အမှတ် 61 တွင် အလုပ်ရခဲ့သည်။ ပညာရေး အဖွဲ့အစည်းတွင် Wood Carver ၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို ကျွမ်းကျင်ခဲ့သည်။

Victor သည် သင်ယူပြီး အလုပ်လုပ်နေသော်လည်း သူ့ဘဝ၏ အဓိကပန်းတိုင်ကို ဘယ်တော့မှ မထားခဲ့ပါ။ Tsoi သည် ဂီတပညာရှင်တစ်ဦးအဖြစ် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုရန် စိတ်ကူးခဲ့သည်။ လူငယ်သည် သူ့ကိုယ်သူ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုနိုင်သောကြောင့် အတွေ့အကြုံနှင့် အဆက်အစပ်မရှိသော အရာများစွာကြောင့် "နှေးကွေးခြင်း" ခံခဲ့ရသည်။

Viktor Tsoi ၏ဖန်တီးမှုလမ်းကြောင်း

1981 မှာ အရာအားလုံးပြောင်းလဲသွားတယ်။ ထို့နောက် Alexei Rybin နှင့် Oleg Valinsky တို့ပါဝင်သည့် Viktor Tsoi သည် ရော့ခ်အဖွဲ့ Garin and the Hyperboloids ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ လအနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် တီးဝိုင်းသည် ၎င်း၏အမည်ကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ သူတို့သုံးယောက်က "Kino" အမည်ဖြင့် စတင်ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။

ဤဖွဲ့စည်းမှုတွင်၊ ဂီတပညာရှင်များသည် လူကြိုက်များသော Leningrad ရော့ခ်ကလပ်၏ site တွင်ပေါ်လာသည်။ Boris Grebenshchikov နှင့် သူ၏ Aquarium တီးဝိုင်းမှ ဂီတပညာရှင်များ၏ အကူအညီဖြင့် အဖွဲ့သစ်သည် ၎င်းတို့၏ ပွဲဦးထွက် အယ်လ်ဘမ် 45 ကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။

ဖန်တီးမှုအသစ်သည် Leningrad တိုက်ခန်းအိမ်များတွင်ဝယ်လိုအားဖြစ်လာသည်။ သာယာသောလေထုထဲတွင် ဂီတချစ်သူများသည် ဂီတသမားအသစ်များနှင့် ဆက်သွယ်ကြသည်။ ထိုအချိန်တွင်ပင် Viktor Tsoi သည် ကျန်သူများထက် သာလွန်နေခဲ့သည်။ သူ့တွင် ခိုင်မာသော ဘဝရပ်တည်ချက်ရှိပြီး သူသည် ပြောင်းလဲသွားမည်မဟုတ်ပေ။

မကြာမီတွင် Kino အဖွဲ့၏ discography ကို ဒုတိယစတူဒီယိုအယ်လ်ဘမ်ဖြစ်သည့် Head of Kamchatka ဖြင့် ဖြည့်စွက်ခဲ့သည်။ Tsoi အလုပ်လုပ်သည့် ဘွိုင်လာအခန်းကို အစွဲပြု၍ မှတ်တမ်းကို အမည်ပေးခဲ့သည်။

တီးဝိုင်းသည် 1980 ခုနှစ်များအလယ်ပိုင်းတွင် ဒုတိယစတူဒီယိုအယ်လ်ဘမ်ကို အစီအစဥ်အသစ်ဖြင့် အသံသွင်းခဲ့သည်။ Rybin နှင့် Valinsky အစား ဂစ်တာသမား Yuri Kasparyan၊ ဘေ့စ် Alexander Titov နှင့် ဒရမ်သမား Gustav (Georgy Guryanov) တို့ပါဝင်ပါသည်။

ဂီတပညာရှင်များသည် တီထွင်ဖန်တီးနိုင်သောကြောင့် ၎င်းတို့သည် အယ်လ်ဘမ်အသစ် "Night" တွင် စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ပါဝင်သူများ၏ "စိတ်ကူး" အရ၊ အစီအစဥ်အသစ်သည် ရော့ခ်ဂီတအမျိုးအစားတွင် စကားလုံးအသစ်ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ စုဆောင်းမှုတွင် အလုပ်နှောင့်နှေးခဲ့သည်။ ပရိတ်သတ်တွေ မပျင်းရအောင် သံလိုက်အယ်လ်ဘမ် “ဒါက အချစ်မဟုတ်ဘူး” ဆိုပြီး တေးဂီတသမားတွေက ထွက်ရှိခဲ့ပါတယ်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Kino အဖွဲ့တွင် Alexander Titov အား ဘေ့စ်တီးသူအဖြစ် Igor Tikhomirov ကို အစားထိုးခဲ့သည်။ ဤဖွဲ့စည်းမှုတွင်၊ အဖွဲ့သည် Viktor Tsoi သေဆုံးသည်အထိဖျော်ဖြေခဲ့သည်။

Kino အဖွဲ့၏ လူကြိုက်များမှု အထွတ်အထိပ်ဖြစ်သည်။

1986 ခုနှစ်အစတွင်အဖွဲ့၏ကျော်ကြားမှုစတင်ကြီးထွားလာသည်။ရုပ်ရှင်” . အဖွဲ့၏လျှို့ဝှက်ချက်သည် Viktor Tsoi ၏ဘဝစာတိုများနှင့်အတူ လတ်ဆတ်သောဂီတရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများ ပေါင်းစပ်ထားသည့်အချိန်အတွက် မူရင်းတွင်ဖြစ်သည်။ Tsoi ၏ကြိုးစားအားထုတ်မှုများကြောင့်အဖွဲ့သည်တိကျစွာ "အနားယူ" သည်ဟူသောအချက်သည်မည်သူ့ကိုမျှလျှို့ဝှက်ချက်မရှိပါ။ 1980 ခုနှစ်များအလယ်ပိုင်းတွင် အဖွဲ့၏သံစဉ်များသည် ခြံတိုင်းလိုလိုတွင် အသံထွက်ခဲ့သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ အဖွဲ့၏ discography ကိုဖော်ပြခဲ့သောအယ်လ်ဘမ် "ည" နှင့်အတူဖြည့်စွက်ခဲ့သည်။ Kino အဖွဲ့၏ အရေးပါမှုသည် တိုးလာခဲ့သည်။ အသင်း၏မှတ်တမ်းများကို USSR ၏ အရပ်ရပ်မှ ပရိသတ်များက ဝယ်ယူခဲ့ကြသည်။ အဖွဲ့၏ ဗီဒီယိုဖိုင်များကို ဒေသတွင်း ရုပ်မြင်သံကြားတွင် ပြသခဲ့သည်။

“Blood Type” (1988) စုစည်းမှုတင်ပြပြီးနောက်၊ “film mania” သည် ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုကို ကျော်လွန်၍ ပေါက်ကြားခဲ့သည်။ Viktor Tsoi နှင့်အဖွဲ့သည် ပြင်သစ်၊ ဒိန်းမတ်နှင့် အီတလီတို့တွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ အဖွဲ့၏ ဓာတ်ပုံများသည် အမှတ်ပေး မဂ္ဂဇင်းများ၏ မျက်နှာဖုံးများပေါ်တွင် ပို၍ပင် ပေါ်လာတတ်သည်။ 

1989 ခုနှစ်တွင် Kino အဖွဲ့သည် ၎င်းတို့၏ ပထမဆုံး ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အယ်လ်ဘမ် A Star Called the Sun ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ အခွေမိတ်ဆက်ပြီးပြီးချင်းမှာပဲ ဂီတသမားတွေက အယ်လ်ဘမ်အသစ်ကို စတင်ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်။

အယ်လ်ဘမ် "A Star Called the Sun" ၏ တေးသွားတိုင်းသည် အမှန်တကယ် ကျော်ကြားလာခဲ့သည်။ ဤအစီအစဥ်သည် Viktor Tsoi နှင့် Kino အဖွဲ့မှ တကယ့် idol များဖြစ်ခဲ့သည်။ "Pack of Cigarettes" သီချင်းသည် ယခင် USSR ၏ ပြည်နယ်များ၏ နောက်ဆက်တွဲ လူငယ်မျိုးဆက်တစ်ခုစီအတွက် ရေပန်းစားနေပြီဖြစ်သည်။

Tsoi ၏နောက်ဆုံးဖျော်ဖြေပွဲကို ရုရှားနိုင်ငံမြို့တော် Luzhniki အိုလံပစ် Complex တွင် 1990 ခုနှစ်တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။ အဲဒီမတိုင်ခင်မှာ Victor ဟာ သူ့ရဲ့အဖွဲ့နဲ့အတူ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ဖျော်ဖြေပွဲတွေ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။

Kino သည် Viktor Tsoi ၏နောက်ဆုံးဖန်တီးမှုဖြစ်သည်။ "Cuckoo" နှင့် "Watch Yourself" တေးသီကုံးများသည် ဂီတချစ်သူများ၏ အထူးလေးစားမှုကို ရရှိခဲ့သည်။ တင်ပြထားသော တေးသွားများသည် ထင်ရှားကျော်ကြားသော မှတ်တမ်း၏ ပုလဲတစ်ခုလိုပင်။

Viktor Tsoi ၏လက်ရာသည် ဆိုဗီယက်လူများစွာ၏ စိတ်ကို ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။ ရော့ခ်ကာတွေရဲ့ သီချင်းတွေဟာ အပြောင်းအလဲနဲ့ ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ အပြောင်းအလဲတွေနဲ့ ဆက်စပ်နေပါတယ်။ “ပြောင်းလဲချင်တယ်!” သီချင်းက ဘာလဲ။ (မူရင်း၌ - "ပြောင်းလဲခြင်း!")။

Viktor Tsoi တို့ ပါဝင်သည့် ရုပ်ရှင်များ

မင်းသားအဖြစ် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် Viktor Tsoi သည် ဂီတရုပ်ရှင် almanac "The End of Vacation" တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ယူကရိန်းပိုင်နက်မှာ ရိုက်ကူးခဲ့တာပါ။

1980 ခုနှစ်များအလယ်ပိုင်းတွင် Viktor Tsoi သည်လူငယ်များအတွက်အရေးပါသောပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။ “ဖွဲ့စည်းပုံအသစ်” ဇာတ်ကားများ ရိုက်ကူးရန် ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရသည်။ အဆိုတော် ဇေရဲထက်၏ ဇာတ်ကား ၁၄ ကား ပါဝင်ခဲ့သည်။

Tsoi သည် အသွင်အပြင် ၊ ရှုပ်ထွေးသော ဇာတ်ကောင်များ ပါရှိသော်လည်း အရေးကြီးဆုံးမှာ သူသည် သူ၏ သူရဲကောင်း ဇာတ်ကောင်ကို 100% ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။ ရုပ်ရှင်စာရင်းတစ်ခုလုံးမှ ပရိသတ်များသည် အထူးသဖြင့် "Assa" နှင့် "Needle" ဇာတ်ကားများကို အသားပေးဖော်ပြသည်။

Viktor Tsoi ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝ

သူရဲ့အင်တာဗျူးတွေမှာ Viktor Tsoi က လူကြိုက်များမှုမဖြစ်ခင်က သူဟာ မျှတတဲ့လိင်ဆက်ဆံမှုကို ဘယ်တုန်းကမှ လူကြိုက်မများခဲ့ဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် Kino အဖွဲ့ကို စတင်တည်ထောင်ကတည်းက အရာအားလုံးဟာ ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပါပြီ။

ဂီတသမား၏ တံခါးဝတွင် ပရိသတ်များ ဝိုင်းရံထားသည်။ ခဏကြာတော့ Choi က ပါတီတစ်ခုမှာ "တစ်ယောက်" နဲ့တွေ့တယ်။ Mariana (သူ့ချစ်ရတဲ့နာမည်) က အဆိုတော်ထက် သုံးနှစ်ကြီးတယ်။ အချိန်အတန်ကြာတော့ ချစ်သူတွေ ချိန်းတွေ့ကြပြီး အတူတူနေထိုင်ကြတယ်။

ဗစ်တာရီယန်ကို အဆိုပြုခဲ့သည်။ မကြာမီတွင် သားဦးကို အလက်ဇန်းဒါးအမည်ရှိ မိသားစုတွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ နောင်တွင်၊ Tsoi ၏သားသည်လည်း ဂီတပညာရှင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူသည် သူ့ကိုယ်သူ အဆိုတော်တစ်ယောက်အဖြစ် သိမြင်နိုင်ခဲ့ပြီး သူ့ပတ်ဝန်းကျင်တွင် "ပရိသတ်များ" ၏ ကိုယ်ပိုင်စစ်တပ်ကို ဖွဲ့စည်းနိုင်ခဲ့သည်။

1987 ခုနှစ်တွင် Assa ဇာတ်ကားရိုက်ကူးရေးလုပ်ဆောင်နေစဉ် Victor သည်လက်ထောက်ဒါရိုက်တာအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသော Natalya Razlogova နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ငယ်ရွယ်သူများကြားတွင် မိသားစုပျက်သုဉ်းစေသည့် ကိစ္စတစ်ခုရှိခဲ့သည်။

Marianne နှင့် Victor တို့သည် တရားဝင်ကွာရှင်းခြင်းမရှိသေးပေ။ ဂီတပညာရှင်သေဆုံးပြီးနောက်၊ မုဆိုးမသည် Tsoi ၏နောက်ဆုံးအသံသွင်းချက်များကိုထုတ်ဝေရန်တာဝန်ယူခဲ့သည်။

Viktor Tsoi ကွယ်လွန်

15 ခုနှစ် သြဂုတ်လ 1990 ရက်နေ့တွင် Viktor Tsoi ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ ဂီတသမားသည် ကားမတော်တဆမှုကြောင့် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။ Tukums မြို့နဲ့ သိပ်မဝေးတဲ့ Latvian Sloka-Talsi အဝေးပြေးလမ်းမကြီး ၃၅ ကီလိုမီတာမှာ မတော်တဆမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။

Victor သည် အားလပ်ရက်မှ ပြန်လာခဲ့သည်။ သူ၏ကားသည် Ikarus ခရီးသည်တင်ဘတ်စ်ကားကို တိုက်မိသွားသည်။ ထူးခြားတာက ဘတ်စ်ကားမောင်းသူဟာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု မရှိခဲ့ပါဘူး။ တရားဝင်ဗားရှင်းအရ Choi သည် ဘီးပေါ်တွင် အိပ်ပျော်သွားခဲ့သည်။

ကြော်ငြာ

Viktor Tsoi သေဆုံးမှုဟာ သူ့ရဲ့ပရိသတ်တွေအတွက် တကယ့်ကို ထိတ်လန့်စေခဲ့ပါတယ်။ 19 ခုနှစ် ဩဂုတ်လ 1990 ရက်နေ့တွင် လူထောင်ပေါင်းများစွာသည် စိန့်ပီတာစဘတ်မြို့ရှိ Theological သင်္ချိုင်းတွင် စုဝေးခဲ့ကြသည်။ အနုပညာရှင်တစ်ဦးသေဆုံးပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်သတ်သေတဲ့သတင်းကို ပရိသတ်အချို့က လက်မခံနိုင်ကြပါဘူး။