Mireille Mathieu: အဆိုတော်၏အတ္ထုပ္ပတ္တိ

Mireille Mathieu ၏ဇာတ်လမ်းသည် ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်တစ်ခုနှင့် မကြာခဏ တူညီသည်။ Mireille Mathieu ကို ဇူလိုင်လ 22 ရက် 1946 ခုနှစ်တွင် Provencal မြို့ Avignon တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူမသည် အခြားကလေး ၁၄ ယောက်ရှိသည့် မိသားစုတွင် အကြီးဆုံးသမီးဖြစ်သည်။

ကြော်ငြာ

အမေ (Marcel) နှင့် ဖခင် (Roger) တို့သည် ပျဉ်ထောင်အိမ်ငယ်လေးတွင် ကလေးများကို ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့သည်။ အုတ်လွှာသမား ရော်ဂျာသည် ကျိုးနွံသော ကုမ္ပဏီတစ်ခု၏ အကြီးအကဲဖြစ်ပြီး သူ့ဖခင်အတွက် အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။

Mireille သည် ငယ်စဉ်ကတည်းက သီချင်းဆိုခဲ့သည်။ မွေးချင်းတွေရဲ့ ဒုတိယမိခင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ အလုပ်လုပ်ဖို့ ၁၃.၅ မှာ ကျောင်းထွက်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် သီချင်းဆိုရတာက သူမရဲ့ အဓိက ဝါသနာပါ။

အောင်မြင်ကျော်ကြားတဲ့ Mireille Mathieu

သူမ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏အစမှာ 1964 ခုနှစ်တွင် Avignon တွင်သီချင်းပြိုင်ပွဲအနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ အံ့သြဖွယ်အသံနှင့် မိန်းကလေးတစ်ဦးကို Roger Lanzac နှင့် Raymond Marsillac တို့ တင်ဆက်သည့် အလွန်နာမည်ကြီးသော Télé Dimanche တီဗီရှိုးတွင် သီချင်းဆိုရန် ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရသည်။

21 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 1965 ရက်နေ့တွင် ပြင်သစ်တို့သည် Edith Piaf နှင့် အလွန်တူသော အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦးကို သတိပြုမိခဲ့သည်။ တူညီသောအသံ၊ တူညီသောသတင်းစကားနှင့်တူညီသောစိတ်ဓာတ်။

ထိုအချိန်မှစ၍ Mireille Mathieu သည် လအနည်းငယ်အတွင်း ၎င်း၏အထွတ်အထိပ်သို့ရောက်ရှိသွားသည့် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတစ်ခုကို စတင်ခဲ့သည်။ Johnny Stark (Johnny Hallyday နှင့် Yves Montana တို့အတွက် နာမည်ကြီးအနုပညာရှင်) သည် လူငယ်အဆိုတော်အဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့သည်။

သူသည် သူမ၏ ဆရာဖြစ်ခဲ့ပြီး သီချင်းဆိုခြင်း၊ ကခုန်ခြင်း၊ ဘာသာစကားသင်ယူခြင်း စသည့် သင်ခန်းစာများကို သင်ယူခိုင်းခဲ့သည်။ သူမသည် အလွန်အလုပ်ကြိုးစားပြီး ဤဘဝသစ်တွင် အလွယ်တကူ အရှုံးပေးခဲ့သည်။ ဂီတပညာရှင် Paul Mauriat သည် ၎င်း၏ဂီတဒါရိုက်တာဖြစ်လာခဲ့သည်။

Mireille ၏ ပထမဆုံးသော singles C'est Ton Nom နှင့် Mon Credo တို့သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် အောင်မြင်မှုရရှိခဲ့သည်။

အမြောက်အများ (Quelle Est Belle၊ Paris En Colère၊ La Dernière Valse) ၏နောက်တွင် ဆက်တိုက်ရိုက်ခဲ့သည်။

အဆိုတော်က သူ့သီချင်းတွေကို နိုင်ငံခြားဘာသာစကားနဲ့ အသံသွင်းတယ်။ ထို့ကြောင့် သူမသည် ဥရောပယဉ်ကျေးမှုများစွာကို အထူးသဖြင့် ဂျာမနီတွင် စည်းလုံးခဲ့သည်။ အသက် 20 တွင် Mireille Mathieu သည် ပြင်သစ်၏ သင်္ကေတနှင့် သံတမန် ဖြစ်လာခဲ့သည်။ General de Gaulle ၏ အထင်ကြီးလေးစားမှု ခံရခြင်းကြောင့် သူမသည် အငယ်ဆုံးသားလေး၏ ဖခင်ဖြစ်ရန်ပင် တောင်းဆိုခဲ့သည်။

နိုင်ငံတကာအောင်မြင်မှု Mireille Mathieu

သူမ၏ဇာတိ Provence မှ Mireille Mathieu သည် ဂျပန်၊ တရုတ်၊ USSR နှင့် USA သို့ပျံသန်းခဲ့သည်။ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်တွင် သူမအား The Ed Sullivan Show (အမေရိကန်သန်းပေါင်းများစွာ ကြည့်ရှုခဲ့သည့် နာမည်ကြီးရှိုး) သို့ ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရသည်။

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပရိသတ်များသည် ဤ TV အစီအစဉ်နှင့် Mireille ကို နှစ်သက်ကြသည်။ သူမသည် နိုင်ငံတစ်ခုစီ၏ ဇာတ်ဝင်ခန်းများနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် မည်သို့လုပ်ဆောင်ရမည်ကို သိရှိပြီး ဘာသာစကားများစွာဖြင့် သီဆိုခဲ့သည်။

7 ခုနှစ် ဧပြီလ 8 နှင့် 1975 တွင် Carnegie Hall ၌ New York စင်မြင့်ပေါ်တွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ Mireille ဟာ နိုင်ငံခြားမှာ ပိုနာမည်ကြီးလာတယ်။

သူမ၏ ဇာတ်ဝင်ခန်းတွင် မူရင်းသီချင်းများ (Tous Les Enfants Chantent Avec Moi, Mille Colombes) ပါဝင်သည်။ တေးရေးများကို နာမည်ကျော် ပြင်သစ်တေးရေးဆရာများဖြစ်ကြသော Eddy Marne၊ Pierre Delano၊ Claude Lemel၊ Jacques Revo တို့က ရေးသားထားသည်။

Mathieu ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း ချားလ်စ် Aznavour. Folle Folle Follement Heureuse Ou Encore Et Encore အပါအဝင် သူမအတွက် သီချင်းများစွာကို ရေးသားခဲ့သည်။ ကာဗာဗားရှင်းများသည် Je Suis Une Femme Amoureuse (Barbara Streisand မှ Love in Woman), La Marche de Sacco et Vanzetti, Un Homme Et Une Femme, Ne Me Quitte Pas, New York, New York ။

1980 ခုနှစ်များအစောပိုင်းတွင် သူမသည် American Patrick Duffy နှင့်တွဲလုပ်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူသည် "Dallas" ဇာတ်လမ်းတွဲ၏ သူရဲကောင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ ၎င်းနောက်တွင် စပိန်တင်းနစ်မယ် Placido Domingo နှင့် အလုပ်တွဲလုပ်ခဲ့သည်။

Mathieu သည် အာရှတွင် အလွန်ကျော်ကြားခဲ့သည်။ 1988 ခုနှစ်တွင် ဆိုးလ် (တောင်ကိုရီးယား) ၌ ကျင်းပသော အိုလံပစ် အားကစားပွဲ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် သူမအား သီချင်းဆိုရန် ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရသည်။

အဆိုတော် Mireille Mathieu ၏ အတက်အကျများ

Johnny Stark သည် ဧပြီလ 24 ရက်နေ့ 1989 တွင်သေဆုံးသောအခါ Mireille Mathieu သည် မိဘမဲ့တစ်ယောက်လိုဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူမသည် သူမ၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတွင် အရာအားလုံးကို အကြွေးတင်နေသည်။ တခြားအေးဂျင့်က သူ့ကို အစားထိုးလို့ မရဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ ဤအချက်သည် Stark ၏လက်ထောက် Nadine Jaubert အတွက် စမ်းသပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဟာ သူ့ရဲ့ယခင်အတိုင်းအတာကို ဘယ်တော့မှ ပြန်မရနိုင်ပါဘူး။

ပြင်သစ်ရုပ်မြင်သံကြားတွင် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ ရိုးရာဓလေ့များနှင့် ရှေးရိုးစွဲဝါဒကို ကိုယ်စားပြုသော Mireille Mathieu သည် မကြာခဏ ဟာသများဖြစ်လေ့ရှိသည်။

Johnny Stark ကွယ်လွန်ပြီး မကြာမီတွင် သူမသည် ထိုအမြင်ကို ပြောင်းလဲရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် သူမရဲ့ ပုံရိပ်ဟာ ပြင်သစ်မှာ အလွန်အမြစ်တွယ်နေပါတယ်။ The American (after Stark) အယ်လ်ဘမ်နှင့်အတူ သူမသည် ခေတ်ပေါ်ဂီတကို ခေတ်မီအောင် ထပ်မံကြိုးစားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ကြိုးစားမှုက အချည်းနှီးပါပဲ။

သမ္မတ François Mitterrand ၏ တောင်းဆိုချက်အရ Mireille Mathieu သည် General de Gaulle ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ၁၉၈၉ ခုနှစ်တွင် သီဆိုခဲ့သည်။ နောက်တစ်နှစ်တွင် အဆိုတော် François Feldman သည် သူမ၏ အယ်လ်ဘမ် Ce Soir Je T'ai Perdu ကို ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။

၁၉၉၀ ဒီဇင်ဘာတွင် ပါရီမြို့ရှိ Palais des Congrès တွင် ဖျော်ဖြေပွဲများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ သုံးနှစ်အကြာတွင် သူမသည် သူမ၏ idol Edith Piaf အတွက် ရည်စူးထားသော အယ်လ်ဘမ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

1996 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် အယ်လ်ဘမ် Vous Lui Direz ကို ထွက်ရှိခဲ့သည်။ ဖျော်ဖြေပွဲအတွင်း Mireille (Provençal couturier Christian Lacroix ၀တ်ဆင်ထားသော) သည် idol Judy Garland အား ဂုဏ်ပြုစကားပြောကြားခဲ့ပါသည်။

နိုင်ငံတကာ အသိအမှတ်ပြုမှု

ပြင်သစ်ထက် နိုင်ငံခြားမှာ ပိုနာမည်ကြီးလာလို့ ၁၉၉၇ ဧပြီလမှာ တရုတ်ပြည်ကို တဖန်ပြန်လာခဲ့တယ်။ ထို့အပြင် ယူကရိန်းရှိ မြို့ငယ်လေးတွင် သူမ၏ ဂုဏ်ပြုပြတိုက်တစ်ခု ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

၁၉၉၇ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ဗာတီကန်၌ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ခရစ္စမတ်ဖျော်ဖြေပွဲ၌ သီဆိုဖျော်ဖြေခဲ့သည်။

မတ်လ 11 နှင့် 12၊ 2000 တွင်၊ Mathieu သည်လူပေါင်း 12 ရှေ့မှာ Kremlin (မော်စကို) တွင်ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ပရိသတ်များထဲတွင် ဂျာမနီ၊ ပြင်သစ်၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားမှ ပရိသတ်များ ပါဝင်သည်။ Mireille သည် တစ်ဦးလျှင် သတင်းထောက် ၂၀၀ နှင့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ နှစ်ကြိမ်တွင်လည်း ပြောဆိုခဲ့သည်။

Mireille Mathieu သည် နိုင်ငံတစ်ခုစီအတွက် သီးခြားထုတ်ဝေမှုများဖြင့် အသံသွင်းမှုများကို ဆက်လက်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ သူမသည် 2001 ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ယူကရိန်းနန်းတော်တွင် သမ္မတ Leonid Kuchma ထံ၌ ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခုဖြင့် Kyiv တွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ထို့နောက် အဆိုတော်သည် စက်တင်ဘာ (၈)ရက်နေ့တွင် ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ Augsburg တွင် အနုပညာရှင်များစွာ၏ စည်းဝေးပွဲတစ်ခု၌ သီဆိုခဲ့သည်။

၂၀၀၁ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလတွင် ၎င်း၏မိခင်၏ အသက် ၈၀ ပြည့်မွေးနေ့အတွက် အဆိုတော်သည် ၎င်း၏ညီအစ်ကို မောင်နှမ ၁၃ ဦးနှင့်အတူ ပြင်သစ်သို့ ခရီးတစ်ခု စီစဉ်ခဲ့သည်။ ဇန်နဝါရီလ 2001 ရက်နေ့တွင်သူမသည် Bratislava (စလိုဗက်ကီးယား) တွင်ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခု၌အရှေ့ဥရောပ၌ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲဖြစ်သော ဘောလုံးနှင့် အော်ပရာပွဲကြီးတွင် သူမသည် သီချင်းငါးပုဒ်ကို ဘာသာပြန်ဆိုခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဇန်န၀ါရီလ 30 ရက်နေ့တွင် သူမသည် စက်တင်ဘာ 11 တိုက်ခိုက်မှုအတွင်း သေဆုံးသူများကို ဂုဏ်ပြုရန်အတွက် ပါရီမြို့ရှိ လူဇင်ဘတ်ဥယျာဉ်တွင် ရှိနေခဲ့သည်။ ဧပြီလ 26 ရက်နေ့တွင် Mireille Mathieu သည် ရုရှားနိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပြီး မော်စကိုတွင် "ပရိတ်သတ် ၅ဝဝဝ" ရှေ့မှာ ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။

ထောင်စုနှစ်သစ်တွင် ခရီးစဉ်အသစ်

သို့သော် တကယ့်ပေါ်လွင်ချက်မှာ ပြင်သစ်အယ်လ်ဘမ်အသစ်၏ ၂၀၀၂ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ကြေငြာချက်နှင့် ပါရီရှန်ပြည်နယ်များ၏ 2002-ရှိုးဖျော်ဖြေပွဲ ခရီးစဉ်ဖြစ်သည်။

အမှန်တကယ်ပင်၊ အဆိုတော်သည် ၂၀၀၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလကုန်တွင် De Tes Mains အယ်လ်ဘမ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ၎င်းသည် Mika Lanaro (Claude Nougaro၊ Patrick Bruel) မှ ဒါရိုက်တာ ၃၇ ခုမြောက် အယ်လ်ဘမ်ဖြစ်သည်။

Mireille သည် နိုဝင်ဘာ ၁၉ ရက်မှ ၂၄ ရက်အထိ Olympia ဖျော်ဖြေပွဲခန်းမတွင် သူနှင့်အတူ စင်ပေါ်တက်ခဲ့သည်။

"ကျွန်တော် ပြင်သစ်ကနေ ထွက်ခွာသွားတာ ကျွန်တော်သိပါတယ်" လို့ အဆိုတော်က Agent France Presse ကို ပြောကြားခဲ့ပြီး "ရုရှား၊ ဂျာမနီ၊ ဂျပန် ဒါမှမဟုတ် ဖင်လန်မှာ နိုင်ငံခြားကို ခရီးထွက်တာ မရပ်ပါဘူး။ ငါ့တိုင်းပြည်ကို ပြန်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ!

ဤဒဏ္ဍာရီလာစင်မြင့်တွင်အဆိုတော်သည် အောင်ပွဲခံဧည့်ခံခြင်းကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ Mireille Mathieu သည် သူမနှင့် နှစ်ပေါင်းများစွာလက်တွဲခဲ့သည့် Jean Claudric ဦးဆောင်သော ဂီတပညာရှင် ၆ ဦးဖြင့် လိုက်ပါသွားခဲ့သည်။

အဲဒီနောက် Mathieu ဟာ ပြင်သစ်ကို ခရီးထွက်ခဲ့ပါတယ်။

နှစ် 40 သီချင်းသီဆိုဖျော်ဖြေခဲ့သည်။

2005 တွင် La Demoiselle d'Avignon ၏ နှစ် 40 မြောက် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း အခမ်းအနားတွင် သူမသည် 38th album Mireille Mathieu ကို ထွက်ရှိခဲ့သည်။ Irene Bo နှင့် Patrice Guirao အပါအဝင် သီချင်းရေးဆရာများစွာသည် အယ်လ်ဘမ်တွင် သီချင်းစာသားများ ပါဝင်ပြီး အများအားဖြင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို အဓိကထား၍ ရေးသားခဲ့ကြသည်။

Mireille သည် နိုင်ငံခြားတွင် အထူးသဖြင့် ရုရှားနှင့် အရှေ့အာရှတို့တွင် အောင်မြင်မှုများ ဆက်လက်ရရှိခဲ့သည်။ ရုရှားသမ္မတသည် ၂၀၀၅ ခုနှစ် မေလ ၉ ရက်နေ့တွင် မော်စကိုမြို့ရှိ ရင်ပြင်နီတွင် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးဆုံးခြင်း နှစ် ၆၀ ပြည့် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်များရှေ့တွင် သီဆိုဖျော်ဖြေရန် ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။

ပြင်သစ်တွင်သူမသည် Olympia တွင်ဖျော်ဖြေပွဲများအတွင်းသူမ၏အသက် 40 နှစ်ကြာအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုဂုဏ်ပြုခဲ့ပြီးသူမအား "ပတ္တမြားအပြား" ပေးအပ်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် အဆိုတော်သည် ၂၀၀၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ပြင်သစ်ဖျော်ဖြေရေးခရီး စတင်ခဲ့သည်။

2006 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် Mireille Mathieu သည် ပထမဆုံးတေးဂီတ DVD Une Place Dans Mon Cœur ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ၎င်းသည်၎င်း၏တည်ရှိမှုအနှစ် 40 အတွက် Olympia တွင်ဖျော်ဖြေပွဲအတွက်ရည်စူးထားသည်။ ဒီဗီဒီကို အဆိုတော်နဲ့ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းနဲ့အတူ သူမဟာ ခရီးသွားခြင်း၊ ငယ်စဉ်ကလေးဘဝနဲ့ ပုံတိုပတ်စတွေအကြောင်း သတိရစေခဲ့ပါတယ်။

၂၀၀၇ ခုနှစ် မေလတွင် ရီပတ်ဘလစ်ကန်ရှိ Place de la Concorde တွင် "La Marseillaise" နှင့် "Miles Colomb" သီချင်းများဖြင့် သမ္မတရာထူးအတွက် Nicolas Sarkozy ရွေးကောက်ပွဲကျင်းပသည့်နေ့တွင် အဆိုတော်သည် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ နိုဝင်ဘာ ၄ ရက်၊ ရုရှားအမျိုးသားနေ့ အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် စိန့်ပီတာစဘတ်မြို့မှာ လူပေါင်း ၁၂ဝဝဝ ဖျော်ဖြေခဲ့ပါတယ်။

2008 ခုနှစ်နွေဦးရာသီတွင်အဆိုတော်သည်ဂျာမနီတွင်ဖျော်ဖြေပွဲများပေးခဲ့သည်။ ဇန်နဝါရီလတွင် သူမသည် တစ်သက်တာအလုပ်အတွက် အမည်စာရင်းတင်သွင်းခြင်းအတွက် Berliner Zeitung ယဉ်ကျေးမှုဆုကို ရရှိခဲ့သည်။ ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်နှင့် လစ်ဗျားသမ္မတ မွမ်မာကဒါဖီတို့ ရှေ့မှောက်၌ နိုဝင်ဘာ ၁ ရက်က ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခု၌ သူမအား ရုရှားတွင် ထပ်မံတွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။

ယနေ့ Mireille Mathieu

အနုပညာရှင်ကို ၂၀၀၉ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် စစ်ဘက်ဂီတပွဲတော်သို့ ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ သူမသည် မော်စကိုမြို့ ရင်ပြင်နီတွင် သီချင်းသုံးပုဒ်ကို နိုင်ငံခြားတပ်တော်၏ သံစုံတီးဝိုင်းဖြင့် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။

2009 နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် သူမသည် ဂျာမနီတွင် သီချင်း ၁၄ ပုဒ်ကို ဂျာမန်ဘာသာသို့ ပြန်ဆိုထားသည့် Nah Bei Dir အယ်လ်ဘမ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ 14 ခုနှစ် နွေဦးပေါက်တွင် ပြင်သစ် diva မှ ဖျော်ဖြေခဲ့သည့် Goethe နိုင်ငံတွင် အလွန်အောင်မြင်ခဲ့ပြီး သြစတြီးယားနှင့် ဒိန်းမတ်တို့တွင်လည်း အောင်မြင်ခဲ့သည်။

ကြော်ငြာ

ဇွန်လ 12 ရက်နေ့တွင်၊ Mireille Mathieu သည် ပါရီမြို့ရှိ Constellation of Russia ပွဲတော်တွင် ဂုဏ်ပြုဧည့်ခံခဲ့ပါသည်။ Franco-Russian Year ၏မူဘောင်အတွင်းနှင့် ဗလာဒီမာပူတင်၏ ပြင်သစ်မြို့တော်သို့ အလည်အပတ်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ဤအရာသည် ပထမအကြိမ် Champ de Mars တွင်ဖြစ်ပြီး၊ ထို့နောက် Grand Palais ၌ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။