Montserrat Caballe သည် နာမည်ကြီး စပိန်အော်ပရာအဆိုတော်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူမကို ငါတို့ခေတ်ရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး ဆိုပရာနိုလို့ နာမည်ပေးထားတယ်။ အော်ပရာအဆိုတော်အကြောင်း ဂီတနဲ့ဝေးတဲ့ သူတွေတောင် ကြားဖူးကြမယ်လို့ ပြောဖို့ မလိုပါဘူး။
အကျယ်ပြန့်ဆုံးသော အသံ၊ စစ်မှန်သော ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် လောင်မြိုက်သော စိတ်နေစိတ်ထားတို့သည် နားထောင်သူတိုင်းကို လျစ်လျူရှုထား၍ မရပေ။
Caballe သည် ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုများ ချီးမြှင့်ခံရသူဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် သူမသည် UNESCO ၏ ငြိမ်းချမ်းရေး သံတမန်အဖြစ်လည်းကောင်း၊
Montserrat Caballe ၏ကလေးဘဝနှင့်လူငယ်
Maria de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folk ကို 1933 ခုနှစ်တွင် Barcelona တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။
အဖေနဲ့အမေက သူတို့ရဲ့သမီးကို Montserrat ရဲ့မြင့်မြတ်တဲ့ Mary ရဲ့တောင်ကို ဂုဏ်ပြုတဲ့အမည်ပေးခဲ့တယ်။
ထိုမိန်းကလေးသည် အလွန်ဆင်းရဲသော မိသားစုတွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ အဖေက ဓာတုစက်ရုံမှာ အလုပ်သမားဖြစ်ပြီး အမေက အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်တာကြောင့် အိမ်မှုကိစ္စတွေနဲ့ သားသမီးတွေကို ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့ပါတယ်။
ရံဖန်ရံခါ သူ့အမေသည် အလုပ်သမားတစ်ဦးအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ငယ်စဉ်က Caballe သည် ဂီတကို လျစ်လျူမရှုခဲ့ပေ။ သူမသည် သူတို့အိမ်တွင်ရှိသော မှတ်တမ်းများကို နာရီပေါင်းများစွာ နားထောင်နိုင်သည်။
Montserrat Caballe သည် ငယ်စဉ်ကတည်းက အော်ပရာကို နှစ်သက်သည်။
ငယ်စဉ်ကတည်းက Montserrat သည် သူမ၏မိဘများကို အလွန်အံ့အားသင့်စေသည့် အော်ပရာကို ဦးစားပေးခဲ့သည်။ အသက် 12 နှစ်တွင် ကောင်မလေးသည် Barcelona ရှိ lyceums များထဲမှ တစ်ခုကို ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး အသက် 24 နှစ်အထိ ပညာသင်ကြားခဲ့သည်။
Caballe မိသားစုသည် ငွေကြေးနှင့် ကြပ်တည်းနေသောကြောင့်၊ မိန်းကလေးသည် သူမ၏ မိဘကို ကူညီရန် အနည်းဆုံး အနည်းငယ်မျှ အပိုငွေရှာခဲ့ရသည်။ ပထမတော့ မိန်းကလေးက အထည်ချုပ်စက်ရုံမှာ အလုပ်လုပ်ပြီး အပ်ချုပ်အလုပ်ရုံမှာ လုပ်တယ်။
သူမ၏လေ့လာမှုနှင့်အလုပ်နှင့်အတူ Montserrat သည်အီတလီနှင့်ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့်သီးသန့်သင်ခန်းစာများကိုယူခဲ့သည်။ ကာဘယ်လ်သည် လုံ့လဝီရိယရှိသော ကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူမ၏အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် အမျိုးသမီးက ယနေ့ခေတ်လူငယ်သည် အလွန်ပျင်းရိသည်ဟု ဆိုသည်။ ပိုက်ဆံရှိချင်သော်လည်း အလုပ်မလုပ်ချင်၊ ပညာတတ်ချင်သော်လည်း စာကျက်ချင်စိတ်မရှိကြ။
Montserrat သည် သူ့ကိုယ်သူ ဥပမာအဖြစ် ကိုးကားခဲ့သည်။ Young Caballe သည် သူမနှင့်သူမ၏မိသားစုအတွက် ထောက်ပံ့ပေးခဲ့ပြီး သူမကိုယ်တိုင်လည်း လေ့လာသင်ကြားခဲ့သည်။
Montserrat သည် Eugenia Kemmeni အတန်းရှိ Liceo တွင် 4 နှစ်ကြာလေ့လာခဲ့သည်။ Kemmeni သည် လူမျိုးအလိုက် ဟန်ဂေရီဖြစ်သည်။
အရင်တုန်းကတော့ မိန်းကလေးဟာ ရေကူးချန်ပီယံဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ Kemmeny သည် ခန္ဓာကိုယ်နှင့် diaphragm ကြွက်သားများကို အားကောင်းစေမည့် လေ့ကျင့်ခန်းများကို အခြေခံ၍ ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် အသက်ရှုနည်းစနစ်ကို တီထွင်ခဲ့သည်။
သူ့ဘဝဆုံးခန်းတိုင်အောင်၊ Montserrat သည် Kemmeni ကို နွေးထွေးသောစကားလုံးများဖြင့် မှတ်မိမည်ဖြစ်ပြီး သူမ၏နည်းစနစ်၏အခြေခံများကို ကျင့်သုံးမည်ဖြစ်သည်။
Montserrat Caballe ၏ဖန်တီးမှုလမ်းကြောင်း
နောက်ဆုံးစာမေးပွဲများတွင်၊ လူငယ် Montserrat Caballe သည်အမြင့်ဆုံးရမှတ်ကိုရရှိခဲ့သည်။
ထိုအချိန်မှစ၍ သူမသည် အော်ပရာအဆိုတော်အဖြစ် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုခဲ့သည်။
ပရဟိတသမား Beltrán Mata ၏ ငွေကြေးပံ့ပိုးမှုက မိန်းကလေးအား Basel Opera House ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်လာစေရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။ မကြာမီတွင် Giacomo Puccini ၏ အော်ပရာ La bohème ၏ အဓိက အစိတ်အပိုင်းကို သရုပ်ဖော်နိုင်ခဲ့သည်။
ယခင်က အမည်မသိ အော်ပရာအဆိုတော်အား အခြားဥရောပမြို့ကြီးများဖြစ်သည့် မီလန်၊ ဗီယင်နာ၊ လစ်စဘွန်း၊ ဇာတိဘာစီလိုနာရှိ အော်ပရာကုမ္ပဏီများသို့ ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။
Montserrat သည် သရုပ်ဖော်ခြင်း၊ သီချင်းစာသားနှင့် ဂန္တဝင်ဂီတကို လွယ်ကူစွာ ကိုင်တွယ်သည်။ သူမ၏ ဝှက်ဖဲများထဲမှ တစ်ခုသည် Bellini နှင့် Donizetti တို့၏ လက်ရာများမှ ပါတီများဖြစ်သည်။
Bellini နှင့် Donizetti တို့၏လက်ရာများသည် Caballe ၏ အသံ၏ လှပမှုနှင့် စွမ်းအားအားလုံးကို ဖော်ပြသည်။
60 နှစ်များအလယ်ပိုင်းတွင်အဆိုတော်သည်သူမ၏ဇာတိတိုင်းပြည်၏နယ်နိမိတ်ကျော်လွန်ပြီးလူသိများသည်။
Lucrezia Borgia ၏ပါတီသည် Montserrat Caballe ၏ကံကြမ္မာကိုပြောင်းလဲခဲ့သည်။
သို့သော်လည်း အမေရိကန် အော်ပရာ Carnegie Hall တွင် Lucrezia Borgia ဇာတ်ဆောင်ကို သီဆိုပြီးနောက် Caballe သည် အမှန်တကယ် အောင်မြင်မှု ရရှိခဲ့သည်။ ထို့နောက် Montserrat Caballe သည် ဂန္တဝင်ရုပ်ရှင်၏ အခြားကြယ်ပွင့်တစ်ဦးဖြစ်သည့် Marilyn Horne ကို အစားထိုးရန် ဖိအားပေးခံခဲ့ရသည်။
Caballe ၏ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုမှာ အလွန်အောင်မြင်ခဲ့ပြီး ပရိတ်သတ်များက မိန်းကလေးအား စင်ပေါ်မှ မထွက်ခွာစေချင်ကြပေ။ သူတို့သည် ပိုမိုတောင်းဆိုလာကာ အားရပါးရ “အကြိတ်အနယ်” ဟု အော်ကြသည်။
ထိုအချိန်က Marilyn Horne သည် သူမ၏ တစ်ကိုယ်တော် ဂီတကို အဆုံးသတ်ခဲ့သည်မှာ မှတ်သားစရာပင်။ သူမသည် Caballe ထံသို့ လက်ဖဝါးကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။
နောက်ပိုင်းတွင် သူမသည် Bellini's Norma တွင် သီဆိုခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အော်ပရာအဆိုတော်များ၏ ကျော်ကြားမှုကို နှစ်ဆတိုးစေခဲ့သည်။
တင်ဆက်သည့်ပါတီသည် 1970 ခုနှစ်အကုန်တွင် Caballe ၏ repertoire တွင်ပေါ်လာသည်။ La Scala Theatre တွင် ပရီမီယာပြသခဲ့သည်။
1974 တွင် ပြဇာတ်အဖွဲ့သည် ၎င်းတို့၏ ဖျော်ဖြေမှုဖြင့် လီနင်ဂရက်သို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။ အော်ပရာကို ဆိုဗီယက်ကို အထင်ကြီးလေးစားသူတွေက aria Norma မှာ ထွန်းလင်းတောက်ပခဲ့တဲ့ Caballe ရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို တန်ဖိုးထားခဲ့ကြပါတယ်။
ထို့အပြင်၊ စပိန်သည် Il trovatore၊ La Traviata၊ Othello၊ Louise Miller၊ Aida စသည့် အော်ပရာများ၏ ထိပ်တန်းနေရာများတွင် Metropolitan Opera တွင် ထွန်းတောက်ခဲ့သည်။
Caballe သည် ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း အော်ပရာဇာတ်ခုံများကို သိမ်းပိုက်နိုင်ရုံသာမက၊ သူမသည် Kremlin ၏ Great Hall of Columns၊ United States of House of White House၊ UN Auditorium နှင့် People of Hall တို့တွင်လည်း ပါဝင်ဖျော်ဖြေခွင့်ရရှိခဲ့သည်။ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ ၏ မြို့တော်တွင် တည်ရှိသည်။
ပန်းချီဆရာများ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိပညာရှင်များက Caballe သည် အော်ပရာ အပုဒ်ရေ 100 ကျော်တွင် သီဆိုခဲ့ကြောင်း မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ စပိန်လူမျိုးသည် ၎င်း၏မြင့်မြတ်သောအသံဖြင့် ရာနှင့်ချီသော မှတ်တမ်းများကို ထုတ်ပြန်နိုင်ခဲ့သည်။
ဂရမ်မီဆု
70 နှစ်လယ်ပိုင်းများတွင် 18th Grammy အခမ်းအနားတွင် Caballe သည် အကောင်းဆုံး classical vocal solo ၏ ပြောင်မြောက်သော စွမ်းဆောင်မှုအတွက် ဂုဏ်သိက္ခာကြီးမားသောဆုကို ချီးမြှင့်ခံခဲ့ရသည်။
Montserrat Caballe သည် စွယ်စုံရကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးဖြစ်ပြီး၊ သေချာသည်မှာ သူမသည် အော်ပရာကိုသာမကဘဲ စွဲလန်းမှုရှိသည်။ သူမသည်အခြား "အန္တရာယ်များသော" ပရောဂျက်များတွင်အမြဲတမ်းကြိုးစားခဲ့သည်။
ဥပမာအားဖြင့်၊ 80 နှောင်းပိုင်းတွင် Caballe သည် ဒဏ္ဍာရီလာ Freddie Mercury နှင့် အတူတူစင်မြင့်ပေါ်တွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သူများသည် ဘာစီလိုနာအယ်လ်ဘမ်အတွက် ပူးတွဲတေးရေးများ မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ကြသည်။
၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် 1992 အိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲတွင် ကာတာလိုနီးယားတွင်ကျင်းပသည့် 1992 ခုနှစ် အိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲတွင် ပူးတွဲတေးဂီတဖွဲ့စည်းမှုကို တင်ဆက်ခဲ့သည်။ သီချင်းသည် အိုလံပစ်ပွဲတော်နှင့် Catalonia ၏သီချင်းဖြစ်လာသည်။
90 နှောင်းပိုင်းများတွင် စပိန်အဆိုတော်သည် ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံမှ Gotthard နှင့် ဖန်တီးမှုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင်၊ အလားတူနှစ်များတွင်အဆိုတော်အား Milan ရှိ Al Bano နှင့်အတူတူစင်မြင့်ပေါ်တွင်တွေ့မြင်ခဲ့သည်။
ထိုသို့သောစမ်းသပ်မှုများသည် Caballe ၏လက်ရာကို သဘောကျနှစ်သက်သူများဖြစ်သည်။
Hijodelaluna ("Child of the Moon") သည် Caballe ၏ ဇာတ်ဝင်ခန်းတွင် ရေပန်းစားခဲ့သည်။ စပိန်နိုင်ငံ Mecano မှ တေးဂီတအဖွဲ့မှ ဤတေးရေးအား ပထမဆုံးအကြိမ် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။
တစ်ချိန်က စပိန်အဆိုတော်သည် ရုရှားအဆိုတော် Nikolai Baskov ၏အရည်အချင်းကို သတိပြုမိခဲ့သည်။ သူမသည် လူငယ်လေး၏ ပံ့ပိုးကူညီသူဖြစ်လာပြီး သူ့အား အသံသင်ခန်းစာများပင် ပေးခဲ့သည်။
ထိုသို့သော မဟာမိတ်ဖွဲ့မှုသည် စပိန်အဆိုတော်နှင့် Basques သည် E. L. Webber ၏ တေးဂီတ The Phantom of the Opera နှင့် နာမည်ကျော် အော်ပရာ Ave Maria တို့တွင် အတွဲအစပ် ဖျော်ဖြေခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
Montserrat Caballe ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝ
ခေတ်မီစံနှုန်းအရ Montserrat သည် နောက်ကျမှ အိမ်ထောင်ပြုခဲ့သည်။ ဒီအဖြစ်အပျက်က မိန်းကလေး အသက် 31 နှစ်မှာ ဖြစ်ခဲ့တာပါ။ Diva ထဲမှ ရွေးချယ်ခံရသူမှာ Bernabe Marty ဖြစ်သည်။
Madama Butterfly ပြဇာတ်တွင် နာမကျန်းဖြစ်နေသော အဆိုတော်ကို မာတီနေရာတွင် အစားထိုးလိုက်သောအခါ လူငယ်များ တွေ့ဆုံခဲ့ကြသည်။
အော်ပရာထဲမှာ ရင်းနှီးတဲ့ မြင်ကွင်းတစ်ခုရှိတယ်။ Marty သည် Montserrat ကို စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းပြီး ပြင်းပြစွာ နမ်းလိုက်သောကြောင့် Caballe သည် သူမ၏စိတ်ပျက်လုနီးပါးဖြစ်ခဲ့သည်။
အမျိုးသမီးသည် အစမ်းလေ့ကျင့်မှုများနှင့် စင်မြင့်ပေါ်၌ အချိန်အများစုကို ကုန်ဆုံးစေသောကြောင့် သူမ၏ခင်ပွန်းနှင့် သူမ၏စစ်မှန်သောအချစ်ကို တွေ့ဆုံရန် မျှော်လင့်ချက်ပင်မရှိခဲ့ကြောင်း Montserrat မှ ဝန်ခံခဲ့သည်။
လက်ထပ်ပြီးနောက် Marty နှင့် Montserrat သည် တူညီသောစင်မြင့်ပေါ်တွင် ဖျော်ဖြေလေ့ရှိသည်။
Bernabe Marty စင်မြင့်မှ ထွက်ခွာသည်။
အချိန်အတော်ကြာပြီးနောက် အမျိုးသမီး၏ခင်ပွန်းသည် စင်ပေါ်မှ ထွက်ခွာလိုကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ ဖျော်ဖြေရေးမလုပ်နိုင်စေရန် ပြင်းထန်သောနှလုံးပြဿနာများ စတင်ဖြစ်ပွားလာရခြင်းအကြောင်း သူပြောပြခဲ့သည်။
သို့သော် စေတနာဆိုးများက သူသည် ဇနီးသည်၏ အရိပ်တွင် ရှိနေသည်ဟု အခိုင်အမာ ဆိုသောကြောင့် "ရိုးသားစွာ လက်မြှောက်" ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ သို့သော် တစ်နည်းမဟုတ် တစ်နည်းအားဖြင့် အိမ်ထောင်ဖက်များသည် ၎င်းတို့၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို တစ်သက်တာလုံး ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့ကြသည်။
လင်မယားနှစ်ယောက် သားတစ်ယောက် သမီးတစ်ယောက် မွေးဖွားခဲ့သည်။
Caballe ၏သမီးသည် သူမ၏ဘဝကို တီထွင်ဖန်တီးမှုနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ လက်ရှိအချိန်မှာတော့ သူမဟာ စပိန်မှာ ရေပန်းအစားဆုံး အဆိုတော်တစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။
90s နှောင်းပိုင်းတွေမှာ အော်ပရာချစ်သူတွေက သူတို့သမီးနဲ့အမေကို “Two Voices, One Heart” အစီအစဉ်မှာ တွေ့နိုင်ကြပါတယ်။
Caballe က သူ့ကိုယ်သူ ပျော်ရွှင်တဲ့ မိန်းမလို့ ခေါ်တယ်။ သူမ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာပျော်ရွှင်မှုကို မည်သည့်အရာကမျှ အနှောင့်အယှက်မရှိ - ကျော်ကြားမှု၊ သိသိသာသာ အဝလွန်ခြင်းလည်း မရှိပါ။
Montserrat Caballe ၏ပိုလျှံသောအလေးချိန်အတွက်အကြောင်းပြချက်
ငယ်ရွယ်စဉ်တွင် အဆိုပါ အမျိုးသမီးသည် ပြင်းထန်သော ကားတိုက်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ဦးခေါင်းဒဏ်ရာ ရရှိခဲ့သည်။
ဦးနှောက်ထဲမှာ lipid ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုအတွက် တာဝန်ရှိတဲ့ receptors တွေကို ပိတ်ပစ်လိုက်တယ်။ ထို့ကြောင့် Montserrat သည် လျင်မြန်စွာ ကိုယ်အလေးချိန်တက်လာခဲ့သည်။
Caballe သည် အရပ်သေးငယ်သော်လည်း အဆိုတော်၏အလေးချိန်မှာ ကီလိုဂရမ် ၁၀၀ ကျော်ရှိသည်။ အမျိုးသမီးသည် ပုံသဏ္ဍာန်မရှိခြင်းကို လှလှပပ ဖုံးကွယ်နိုင်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ အကောင်းဆုံး ဒီဇိုင်နာများက သူမအတွက် လုပ်ဆောင်ပေးခဲ့သည်။
အဝလွန်နေသော်လည်း Caballe သည် ကျန်းမာရေးနှင့်ညီညွတ်သောလူနေမှုပုံစံကို ဦးဆောင်သည့်အကြောင်းပြောခဲ့ပြီး သူမ၏အစားအသောက်များတွင် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ၊ သစ်သီးများ၊ ကောက်နှံများနှင့် အခွံမာသီးများစွာပါရှိသည်။
အမျိုးသမီးသည် အရက်၊ အချိုနှင့် အဆီများသော အစားအစာများကို ဂရုမစိုက်ကြောင်း မှတ်သားစရာဖြစ်သည်။
ဒါပေမယ့် အဆိုတော်က banal အဝလွန်တာထက် ပိုပြင်းထန်တဲ့ ပြဿနာတွေ ရှိတယ်။
1992 တွင် New York ၌ သူ၏မိန့်ခွန်းတွင် Caballe သည် ကင်ဆာရောဂါကို ပြင်းထန်စွာ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဆရာဝန်များက အရေးပေါ်ခွဲစိတ်မှုပြုလုပ်ရန် အခိုင်အမာတောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း Luciano Pavarotti သည် အလျင်စလိုမလုပ်ရန် အကြံပေးခဲ့သော်လည်း တစ်ချိန်က သူ့သမီးကို ကူညီခဲ့ဖူးသော ဆရာဝန်နှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရန် အကြံပြုခဲ့သည်။
ရလဒ်အနေဖြင့် အဆိုတော်သည် ခွဲစိတ်ကုသရန် မလိုအပ်ဘဲ စိတ်ဖိစီးမှုကို ရှောင်ရှားရန် ဆရာဝန်များ ညွှန်ကြားသည့်အတိုင်း သူမသည် အလယ်အလတ်လူနေမှုပုံစံကို စတင်ခဲ့သည်။
Montserrat Caballe မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း
2018 တွင် opera diva သည် 85 နှစ် ပြည့်မြောက်ခဲ့သည်။ အသက်ကြီးပေမယ့်လည်း စင်မြင့်ထက်မှာ ဆက်လက်တောက်ပနေပါတယ်။
2018 ခုနှစ် နွေရာသီတွင် Caballe သည် သူမ၏ လက်ရာများကို သဘောကျသူများအတွက် ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခုပေးရန် မော်စကိုသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ဖျော်ဖြေပွဲအကြိုတွင် သူမသည် Evening Urgant အစီအစဉ်၏ ဧည့်သည်ဖြစ်လာခဲ့သည်။
Montserrat Caballe သေဆုံးခြင်း။
6 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 2018 ရက်နေ့တွင် Montserrat Caballe ၏ဆွေမျိုးများက အော်ပရာဒိုင်ဗာသေဆုံးသွားကြောင်းကြေငြာခဲ့သည်။ အဆိုတော်ဟာ ဆီးအိမ်ပြဿနာကြောင့် ဆေးရုံတင်ထားရပြီး ဘာစီလိုနာမှာ သေဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။
